up
ara
‹ Tüm Trainspotting Replikleri

Trainspotting Film Replikleri

Merve 🗡

Merve 🗡

@mtrv

Hayatı seçin. İş bulun. İşinizde ilerleyin. Aile kurun. Büyük ekran bir tv alın. Çamaşır makinesi, araba, cd player, elektrikli konserve açacağı alın. Sağlığınıza dikkat edin. Kollesterolünüzü düşük tutun ve kendinize diş sigortası yaptırın. İpotekle ev alın. İyi bir ev için çalışın. Arkadaşlarınızı seçin. Hobileriniz için ayrı giysiler ve uyumlu çanta kullanın. Doğru dürüst bir çatısı olan, üç odalı pahalı bir daire kiralayın. D.I.Y’e gidin ve Pazar sabahı orada ne işiniz olduğunu düşünün. Kanepenizde oturun, televizyonun beyninizi yıkamasına izin verin, ruhunuzu o salak yarışmalara satın ve bir şeyler tıkının. Tüm bunları yaptıktan sonra intihar edin. Sırf neslinizi devam ettirebilmek için… Ürettiğiniz o sersem bebelerin ortalığa işemesini izleyin. Geleceğinizi seçin. Hayatı seçin. Ama neden böyle bir şey yapayım ki? Ben hayatı seçmemeyi seçtim. Ben başka bir şey seçtim. Neden mi? Hiçbir nedeni yok. Kim eroin bulabildiği sürece nedenleri düşünür ki?
Trainspotting
filme 10 verdi, inceleme eklemedi.
2 beğen · 4 yorum
Alp Kerat (@alpkerat)
intihar edin mi ? :D öyle bir şey demiyor
03.03.17 beğen cevap
Merve 🗡 (@mtrv)
Çevirmen abi intihar edin demişse intihar eder
03.03.17 beğen cevap
Alp Kerat (@alpkerat)
yanlış çevirmiş muhtemelen, tabii benimde yanlış çevirmiş olabilme ihtimalim mevcut. ben kendim çevirdim o paragrafı ancak replikler bölümüne girip okuyunca benimkini doğru bulacağına inanıyorum.
05.03.17 beğen cevap
Merve 🗡 (@mtrv)
Okudum, intihar edin absürt duruyor doğru.
05.03.17 beğen cevap