up
ara

Hande Ç.

diğer hayvanlar yavaş yavaş sahiplerine benzerken, kuş sahipleri kuşlarına benzer..
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

^^ paylaşım fotoğrafı
^^
^^Boş paylaşım
4 beğeni · 0 yorum beğen ikon
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

"Şehir" Konstantinos Kavafis
EK 1
Şehir,
Bir başka ülkeye, bir başka denize giderim, dedin
Bundan daha iyi bir başka şehir bulunur elbet.
Her çabam kaderin olumsuz bir yargısıyla karşı karşıya;
Bir ceset gibi gömülü kalbim.
Aklım daha ne kadar kalacak bu çorak ülkede?
Yüzümü nereye çevirsem, nereye baksam,
kara yıkıntılarını görüyorum ömrümün,
boşuna bunca yıl tükettiğim bu ülkede.

Yeni bir ülke bulamazsın, başka bir deniz bulamazsın.
Bu şehir arkandan gelecektir.
Sen gene aynı sokaklarda dolaşacaksın,
aynı mahallede kocayacaksın;
aynı evlerde kır düşecek saçlarına.
Dönüp dolaşıp bu şehre geleceksin sonunda.
Başka bir şey umma
Ömrünü nasıl tükettiysen burada, bu köşecikte,
öyle tükettin demektir bütün yeryüzünü de
(Çeviri: Cevat Çapan) 21.10.18
8 beğeni · 2 yorum beğen ikon
HANIMCI BEYZADE (@koraycem)
"Başka diyarlara, başka denizlere giderim, dedin.
Bundan daha iyi bir kent vardır bir yerde nasıl olsa.
Sanki bir hükümle yazgılanmış bir çabam;
ve yüreğim sanki bir ceset gibi gömülmüş oraya.
Daha ne kadar çürüyüp yıkılacak böyle aklım?
Nereye çevirsem gözlerimi, nereye baksam burada
gördüğüm kara yıkıntılarıdır hayatımın yalnızca
yıllar yılı yıktığım ve heder ettiğim hayatımın."
Yeni ülkeler bulamayacaksın, bulamayacaksın yeni denizler.
Hep peşinde, izleyecek durmadan seni kent. Dolaşacaksın
aynı sokaklarda. Ve aynı mahallede yaşlanacaksın
ve burada, bu aynı evde ağaracak aklaşacak saçların.
Hep aynı kente varacaksın. Bir başka kent bekleme sakın,
ne bir gemi var, ne de bir yol sana.
Nasıl heder ettiysen hayatını bu köşecikte,
yıktın onu, işte yok ettin onu tüm yeryüzünde.

Constantino KAVAFİS

Çeviri : Herkül Millas ve Özdemir İNCE
21.10.18 beğen 1 cevap
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

*
Hoşgeldiniz bugün birbirimize iyi gelmek için burdayız.
7 beğeni · 0 yorum beğen ikon
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

Parçalandım
Candan Erçetin
9 beğeni · 1 yorum beğen ikon
Elif DB (@elifdemirbuken)
Ne de çok severim bu şarkıyı.
02.09.18 beğen 1 cevap
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

💜
Hovarda
6 beğeni · 0 yorum beğen ikon
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

Rashid Behbudov
kuchelere su sepmishem
4 beğeni · 0 yorum beğen ikon
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

VİS A VİS
CECILIA KRULL - AGNUS DEI
5 beğeni · 0 yorum beğen ikon
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

Hayat Var
film_ID: Hayat Var
Hayat Var
filme 10 verdi, inceleme eklemedi.
4 beğeni · 0 yorum beğen ikon
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

 paylaşım fotoğrafı
Parfümün Dansı
ataç ikon Parfümün Dansı
kitaba 10 verdi, inceleme eklemedi.
8 beğeni · 0 yorum beğen ikon
Hande Ç.

Hande Ç.

@handec

Senin hazinelerin sende kalsın dedi. Ben bundan daha fazlasını hak ediyorum.
6 beğeni · 0 yorum beğen ikon
/ 3