up
ara
‹ Samuel Noah Kramer

Samuel Noah Kramer Sözleri

Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Yüreğin, bilirim yüreğinin nerede sevindiğini,
Aslan, şafağa değin uyu evimizde.

Güvey, yatak odasına götür beni,
Beni esir ettin, titreyerek önünde durayım,
Aslan, yatak odasına götür beni.

Sen, beni sevdiğin için,
Yalvarırım okşayışlarını ver bana,
Yüce tanrım, yüce koruyucum,
Enlil'in yüreğini sevindiren Şu-Sin'im,
Yalvarırım okşayışlarını ver bana.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Yüreğin, bilirim yüreğinin nerede sevindiğini,
Aslan, şafağa değin uyu evimizde.

Güvey, yatak odasına götür beni,
Beni esir ettin, titreyerek önünde durayım,
Aslan, yatak odasına götür beni.

Sen, beni sevdiğin için,
Yalvarırım okşayışlarını ver bana,
Yüce tanrım, yüce koruyucum,
Enlil'in yüreğini sevindiren Şu-Sin'im,
Yalvarırım okşayışlarını ver bana.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Anam mevsiminde yağmurdur, ilk tohum için sudur,
Zengin hasat, çok iyi arpadır,
Keyif dolu bir bolluk bahçesidir,
Kozalaklarla süslü, iyi büyümüş bir köknardır,
Yeni yılın meyvesi, ilk ayın ürünüdür,
Bereket getiren suları sulama hendeklerine taşıya kanaldır.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Yoksul için ölmek yaşamaya yegdir
Ekmeği varsa,tuzu yoktur,
Tuzu varsa ekmeği yoktur
Eti varsa kuzusu yoktur
Kuzusu varsa eti yoktur

asgari ücretli sümerli
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Ölüm bile vergi ve yükümlülüklerden kurtuluş sağlamıyordu.Gömmek için mezarlığa bir ölü götürüldüğü zaman ,bir grup memur ve asalak ,ailenin geri kalanından fazla miktarda arpa,ekmek,bira ve çeşitli eşyalar sızdırmayı kendilerine iş edinmişlerdi.Devletin bir ucundan diğerine '' vergi tahsildarı olduğunu'' acıyla belirtir tarihçimiz. Sarayın bolluk ve erinç içinde yaşaması şaşırtıcı değildi.Toprakları ve mal varlığı alabildiğine genişliyordu. Sümerli tarihçinin sözleriyle, ''İşakku' nun evleri ve İşakku'nun tarlaları,saray hareminin evleri ve saray hareminin tarlaları,saray hizmetlilerinin evleri ve saray hizmetlilerinin tarlaları yan yana doluştu.''
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Ururu şarkımda -büyüsün
Ururu şarkımda -kocaman olsun,
İrina ağacı gibi sağlam kök salsın.
Şakir bitkisi gibi boy atsın
Irmak kenarında sıralanmış, tomurcuklanan elma ağaçlarının arasında
O (uyku), üzerine elini uzatacak
Yatağın üzerinde elini tutatacak
Oğlum, uyku seni aldı alacak
Uyku seni bastırdı bastıracak
Gel Uyku, gel Uyku
Oğlumun olduğu yere gel
Uykusuz gözlerine uyku ver
Sürmeli gözlerine elini koy.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Niye kaburga kemiği? Sümer şiirinde, Enki'nin hasta organlarından biri kaburga kemiğidir. Sümerce'de kaburga kemiğine "ti" denir. Enki'nin kaburgasını iyileştirmek için yaratılan tanrıçaya "Ninti" adı verilmiştir; "kaburga kemiğinin hanımı".
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

O zaman babası öğretmene şarap ikram eder ,ziyafet çeker ''onu yeni giysiyle donattı,bir armağan sundu,parmağına bir yüzük taktı.'' Bu cömertlik karşısında yüreğinin yağı eriyen öğretmen şiirsel sözcüklerle gözü yükseklerde olan yazmanın güvenini tazeler.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Sümerli bilgeler insanın başına gelen felaketlerin, kendi günahlarının ve kötülüklerinin bedeli olduğu öğretisine inanırlar ve bunu öğretirlerdi; hiç kimse masum değildi.
Adaletsiz ve haksız yere çekilen insan acısı yoktu; suçlu olan her zaman insandı, tanrılar değil. Zor duruma düşüp acı çekenlerin çoğu tanrıların doğruluğuna ve adaletine meydan okumaya yeltenmiş olmalıydı.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Sevişmeden gebe kalınabilir,
Yemeden semirilebilir mi!
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Bir efendin olabilir, bir kralın olabilir,
Ama asıl korkulacak adam vergi memurudur!
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Olağanüstü kuvvetli fırtınaların hepsi,bir olup saldırdılar,
Aynı anda tufan ibadet merkezlerini kapladı.

Yedi gün , yedi gece boyunca,
Tufan ülkeyi kasıp kavurdu,
Fırtınalar koca gemiyi azametli dalgalara çarpıp dururken,
Işığını yere göğe saçan Utu çıktı.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Çok gümüşü olan mutlu olabilir,
Çok arpası olan mutlu olabilir,
Ama hiçbir şeyi olmayan uyuyabilir.
Sümer Atasözü
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

"Çünkü aşk ölüm kadar güçlü,kıskançlık mezar kadar acımasızdır"
( Sümer atasözü )
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Sümerlerin etik kavramları ve ülküleri, insanın tanrılara hizmet etmek üzere çamurdan yoğruldukları doğmasına dayanıyordu
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Öyle zekice bir kozmoloji ve tanrıbilimi inancı geliştirmişlerdi ki,
Öğretileri kadim yakın doğunun çoğu bölgesinde temel inanç ve dogma haline gelmiştir..

Samuel Noah Kramer,
Muazzez İlmiye Çığ (Çevirmen)
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Hilebaz adam bana tuzak kurdu,
Ve sen, tanrım, ona engel olmadın...
Her yer yiyecek dolu, benim aşımsa açlık,
Herkese payının dağıtıldığı gün, benim payıma acı çekmek düştü.

Tanrım, gün bütün ülkeye ışık saçıyor, benim için gün karadır.
Gözyaşları, keder, endişe ve sıkıntı içimi mesken tutmuş.
Yalnızca gözyaşı dökmek için seçilmiş biri gibi acılara boğuldum.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

"Daha tilkiyi yakalamadan,
Boynuna takacağı laleyi hazırlıyor,

Sümer atasözü bizim "Dereyi görmeden paçaları sıvama" sözünün karşılığıdır."
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Bir varmış bir yokmuş, yılan yokmuş, akrep yokmuş,
Sırtlan yokmuş, aslan yokmuş,
Ne yabani köpek varmış, ne de kurt,
Ne korku varmış, ne de dehşet,
İnsanın rakibi yokmuş.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Seni suya koysalar, suyu kirletirsin,
Bahçeye koysalar, meyveler çürümeye başlar!
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

"Yabani öküzden kaçarken,
Önüme yabani sığır çıktı.

Bizim "Yağmurdan kaçarken doluya tutuldum" sözümüzün bir biçimde söylenişidir."
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

(Sümerler) Özellikle kralların gücünü engelleyip, siyasal meclisin hakkını tanımakla demokratik yönetime doğru ilk adımı atmışlardır
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

(3700 Yıl önce bir babanın oğlundan şikayeti ) " Ömrümde sana sazlıktan kamış getirtmedim. Sana asla "kervanlarımla git" demedim. Seni asla çalışmaya, tarlamda saban sürmeye göndermedim.
Ben senin yüzünden gece gündüz azap çekiyorum. Sen gece gündüz sefa sürüyorsun. Bolluk içinde yüzüyorsun, enine boyuna büyüdün, semirdin, koskocasın, güçlü kuvvetli ve şişkosun."
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

Zevki için: evlenmek.
Yeniden düşününce: boşanmak.
0 yorum
Ahmet KARAMAN

Ahmet KARAMAN

@ahmetkaraman

kan sudan daha koyu
0 yorum
/ 2