up
ara

Kreutzer Sonat

Kreutzer Sonat Konusu ve Özeti

Kreutzer Sonat
Çocukluğum kitabının da yazarı Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Kreutzer Sonat kitabı Rus - Eski Sovyet Cumhuriyetleri, Roman (Çeviri) türünde okuyucusu ile buluşuyor. İş Bankası Kültür Yayınları yayınevinden 0 yılında 9786053608929 isbn kodu ile kitapçılarda satışa sunulan Kreutzer Sonat isimli kitap 144 sayfadan oluşuyor. Kitabı Türkçe'ye Ayşe Hacıhasanoğlu çevirmiştir. Kitap Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap listesinde de yeralmaktadır. Kreutzer Sonat kitabını okuduysanız mutlaka oyunuzu, kitap incelemelerinizi ve alıntılarınızı bekliyoruz. Neokur kullanıcıları fikirlerinizi merak ediyor!
Çevirmen: Ayşe Hacıhasanoğlu
Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları
ISBN: 9786053608929
Sayfa: 144 sayfa
Lev Nikolayeviç Tolstoy (1828-1910): Anna Karenina, Savaş ve Barış, Diriliş'in büyük yazarı, yaşamının son otuz yılında kendini insan, aile, din, devlet, toplum, özgürlük, boyun eğme, başkaldırma, sanat ve estetik konularında kuramsal çalışmalara da verdi. Bu dönemde yazdığı roman ve öykülerinde yıllarca üzerinde düşündüğü insanlık sorunlarını edebi bir kurguyla ele aldı. İlk olarak 1889'da yayınlanan Kreutzer Sonat, sansüre uğramasına rağmen çok büyük ilgi uyandırmış, tartışmalara sebep olmuştur. Tolstoy'un son derece sade, gerçekçi ve etkileyici anlatımının doruğa çıktığı eser, yaşamının son döneminde ortaya koyduğu yeni ahlak anlayışının da önemli örneklerinden biridir.
Semih Oktay

Semih Oktay

@semihoktay

2016/43/184 Sayfa - KROYÇER SONAT - Tolstoy - Ulak Yayıncılık 184 Sayfa
KROYÇER SONAT

Roman;Tolstoy;Ulak Yayıncılık;Çeviren:K.Türel;184 Sayfa

Devrettim KREUTZER SONAT başlıklı Tolstoy romanını dün akşam.Yazarımız kadın erkek ilişkilerini konu olarak almış bu eserinde.Başlangıçta bir trende seyahat eden birkaç adam ile bir kadının konu hakkında birbirlerine söyledikleri yer alıyor.Anlatıcı da bu 'birkaç adam' dediklerimin hemen yanında oturuyor ve sadece dinliyor.Aslında tüm roman boyunca dinliyor Anlatıcı.Nadiren söze karışıyor ve birkaç soru sormakla yetiniyor.Kime soruyor bu soruları.Pozdnışev isimli roman başkişisine soruyor.Romanı okumak isteyenler buradan sonrasını okumasınlar lütfen!

Pozdnışev işte az önce "Başlangıçta bir trende seyahat eden birkaç adam ile bir kadının konu hakkında birbirlerine söyledikleri yer alıyor." diye bahsettiğim tren yolcularının arasında yer alıyormuş meğer.Sohbet koyulaştığında bu Pozdnışev denen iblis diyor ki:"Gazetelerde Pozdnışev'in karısını nasıl öldürdüğünü okumuşsunuzdur." Bakıp kalıyor sohbete katılanlar.Bilmiyorlar kimdir Pozdnışev.Trene inenler,binenler oluyor.Birkaç istasyonda duruyorlar falan filan.Romanın roman olması için gerekli teferruatlar.Bir ara Pozdnışev ile Anlatıcı yalnız kalıyorlar.Baş başa. Ve bu Pozdnışev dediğim İblis ruhlu cani adam karısını nasıl öldürdüğünü Anlatıcı'ya anlatmayı teklif ediyor.Bu teklifi niçin,neden,hangi gerekçeyle yaptığı anlaşılmıyor Pozdnışev İblisi'nin.Pozdnışev Canisi'nin.Anlatıyor da anlatıyor.Bölümler dolusu anlatıyor ve o sıra tren yoluna devam ediyor tabii.Duruyor,kalkıyor.Yeni gelenler,istasyonlarda inenler oluyor.Bu cani ruhlu iblis Pozdnışev çok severek,âşık olarak evlendiği karısından sekiz yıl sonra bıkıyor.Bu arada beş çocukları oluyor. Pozdnışev'in,karısının,çocuklarının ya da diğer roman kahramanlarının ismi var,cismi yok.İnsanı betimleyememiş Tolstoy ya da "betimlememiş" diyeyim.Acayip kavgalar ediyor karısıyla.Aklından karısını öldürmek bile geçiyor.Bu beş çocuk annesi kadın meğer piyano çalarmış...Pozdnışev'in ön ayak olmasıyla Truhaçevskiy isminde bir kemancı ile tanışıyorlar ve ailecek görüşüyorlar.Truhaçevskiy ile Pozdnışev'in karısı birlikte piyano çalıyorlar.Farkındayız elbette değil mi? Olay Kreutzer Sonat'a doğru gidiyor bir vesileyle.Fakat ne oluyor? Bu aynı zamanda godoşluk hisleriyle dolup dolup taşan Pozdnışev cani ruhlu pislik aklından bu kemancı Truhaçevskiy'i karısıyla bir daha görüştürmek istememesine rağmen tam tersine davranıyor. Truhaçevskiy'i bir daha davet ediyor evine.Karısıyla bu "alt yanı hotantolarınki gibi fazla gelişmiş" dediği Truhaçevskiy'nin birlikte müzik yapmasını kıskançlıkla dolup taşarak izliyor.Bir dahaki sefer olmayacak,izin vermeyeceğim,gelemeyecek,mealinde düşünüyor fakat sıra Truhaçevskiy'nin işi bitip evden ayrılma zamanına gelince bu godoş ruhlu Pozdnışev kendini tutamıyor...Tekrar gelmesini ve karısı ile birlikte çalmasını kendi teklif ediyor.Diğer yandan da kıskançlığı devam ediyor ve bu Kemancı ile karısının kendisi olmadan da görüşmeye başlayabileceklerinden şüpheleniyor.Ve sıra neye geliyor? İş gezisine! Pozdnışev birkaç günlük bir iş için evinden ayrıldığında bu şüpheler içini kemirip duruyor.Karısından bir mektup alıyor.Mektupta yazdığına göre Kemancı Truhaçevskiy uğramış müzikle ilgili bir iş için.Bunu hiç çekinmeden bana bildirmesinin altında bir iş var,diyor godoş ruhlu Pozdnışev.Karısı ile bu adam arasında geçen her sözü,her bakışmayı tekrar tekrar zihninden geçiriyor.Çıldırmak üzere olduğunu sanıyor.Evet,diyor,bir şeyler olmalı karımla bu kemancı arasında.Belli bir şey bu.İş toplantısından bir gün erken ayrılıyor.Zor bir yolculuk yapıyor,bazı aksilikler çıkıyor ve gece yarısı evine varıyor.Işıklar açıktır evinde.Bu saatte kim ola ki evde,diye soruyor.Mutlaka bu Truhaçevskiy gelmiştir fırsattan istifade,benim yokluğumdan faydalanacak tabii,diyor.Eve zili çalıp giriyor.Hizmetli kapıyı açıyor.Ve işte Truhaçevskiy'nin paltosu asılı!!! Kendini kaybediyor.Öldürecek karısını,belli artık.Kendisinin artık karısını öldüreceğini de anlıyor ve biliyor.Odasından hançerini alıyor.Karısıyla kemancının kapıları kapalı salondan gelen birlikte icra ettikleri müziğin sesi geliyor.Nedir bu müzik? Bu müzik Beethoven'in KREUTZER SONAT başlıklı eseridir.

Okumama vesile olan AFD arkadaşımıza teşekkür ediyorum.

Perşembe,1 Eylül 2016
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba 8 verdi
4 beğen · 0 yorum
Misafir

Misafir

@misafir000

Tekrar bir Tolstoy şaheseri incelemesi ile merhaba diyorum.


Kitabı okuduğum gibi incelememi eklemek istedim. Çünkü "Diriliş" gibi bu eser de beni oldukça derinden etkiledi. Kitaba dair ekşisözlükte bilgi toplarken mutlaka ama mutlaka, evlenmeden önce okunması gerektiği görüşü gözüme takıldı. Gerçekten de öyleymiş. Benim aşka, evliliğe ve kadın-erkek ilişkilerine bakış açım değişti. Resmen bir kitap okudum hayatım değişti.


Unutmadan bahsetmek istediğim önemli bir konu da kitabın baskısı ve çevirisi. Varlık yayınları 1959 baskısı ve Nihal Yalaza Taluy çevirisini okudum. Gerçekten Varlık zamanının en iyisi, hatta şimdiki yayınevlerinden bile iyiymiş diye düşündüm okuyunca. O zamanlara bakacak olursak günümüzdeki şartların ve gelişmişliğin yarısı bile yok iken adamlar kalkıp bütün Türk ve dünya klasiklerini basmışlar. Helal olsun. Bir de Nihal Yalaza kitapları çevirmiyor; adeta yeniden yazıyor. Tolstoy Türkçe öğrenip okusaydı bu çeviriyi alnından öperdi herhalde Nihal Yalaza'yı.


Kitabın kahramanı Pozdnışev'i tam istediği şekilde oluşturmuş Tolstoy. Vermek istedigi mesajlar gayet acık. Şimdi burada kitapta geçenleri anlatarak küfür yemek istemiyorum zaten anlatmak da doğru değil buna karsıyım. Ama şunları söyleyebilirim ki Tolstoy aşkın sadece bir martavallar bütünü olduğunu, esas amacın insanın içindeki hayvani cinsel duyguları tatmin etmek adına cinslerin birbirlerine yaklaşmak için aşk adı altında resimi, şiiri ve süsü kullandığını net bir şekilde kanıtlıyor. Zaten amacının da bu olduğundan kitap sonundaki açıklamasında bahsetmiş. İşte size o açıklamadan bir kesit:

Gençlerimizin peşinde koştuğu sevgi daima şehvetten temel aldığı halde, boyuna, bütün sanatların yardımiyle suslenen, şiir havası verilen bir aşkın lafı edilir. Genç erkeklerimizin altın çağlarını cazibeli bir aşk macerası veya parlak bir evlenme peşinde geçirirler. Kızlarla kadınlar da aynı maksatla erkekleri ağlarına düşürmek gayretindedirler.
Bu yüzden insanların en çok istifade edilebilecek günleri yalnız faydasız değil, aynı zamanda zararlı bir işe sarfediliyor. Hayatımızdaki delice lüks, erkeklerin aylaklıgı ; kadınların, erkeklerde şehvet uyandırmak maksadiyle düşük kadınları taklit ederek vücutlarını alabildiğince açmaları hep bu yüzdendir.


Evet yukarıda da görüldüğü gibi Lev amca her şeyi özetlemiş. Bence bu kısa roman da diğerleri kadar etkili, toplumsal olayları irdelemek acısından. Okumanızı istemiyorum; adeta yalvarıyorum. Bundan sonraki hibe kitaplar kampanyama mutlaka bu kiatbı da koyacağım. Bu baskıyi değil yalnız onu da belirtelim.


****uzun incelemeyi sıkıcı bulanlara alternatif inceleme kampanyamız**** olaylar tren yolculuğu sırasında cereyan buluyor.
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba 10 verdi
6 beğen · 2 yorum
Zahide Ç. (@zahidec)
çok güzel olmuş.özellikle sonu:)
19.07.14 beğen cevap
Sarp Deviren (@sarp)
Teşekkürler zahide :) sonunu, okuduğu kitaba iki kelimelik inceleme ekleyen arkadaşlara ithaf ediyorum :)
19.07.14 beğen cevap
Müzeyem Adem

Müzeyem Adem

@conquerorssultan

Beethoven'ın Rodolphe Kreutzer'a ithaf ettiği ve bu yüzden “Kreutzer (Kroyçer) Sonatı" olarak bilinen op. 47 9 numaralı keman-piyano sonatından esinlenerek yazmış Tolstoy bu romanını. Yazar bu müziği tehlikeli ve baştan çıkarıcı bulmuş ve sanırım bu yüzden de romanına onun adını vermekle kalmayıp kahramanların (Pozdnişev'in karısı ve "sözde" aşığı) üzerinde çalıştığı eser olarak ta onu seçmiş. Böylelikle Pozdnişev'in kuşkuya kapılıp içten içe kıskançlık krizlerine girmesinde bu sonatın çalışılmasının da payı olduğu mesajı verilmiş.
Benim gibi meraklanıp Kreutzer Sonat'ı duymak isterseniz müziğe ulaşabileceğiniz bir çok link var ama ben şunu https://www.youtube.com/watch?v=OF9fneQ50Us paylaşmak istedim çünkü piyanonun başında Fazıl Say var. :)
Bunlar Beethoven'in sonatı içindi, gelelim Tolstoy'un Kreutzer Sonat'ına. Olayları başkahraman olan Pozdnişev'in ağzından okuyor, adeta onun iç dünyasında bir yolculuğa çıkıyoruz. Orada öfkenin soğuk rüzgarları esmekte. Düzene, toplumdaki ahlak anlayışına ve hatta aileye karşı duyulan bir öfke söz konusu. Çünkü kızların, sonrasında kadınların böyle kokoş olması hep onları yetiştirenlerin suçu kahramanımıza göre.
Sert bir dil ile eleştiriyor Pozdnişev kadınları, aileyi, evliliği. Kitabı okurken sanki tek düşman, her şeyin suçlusu kadınlarmış hissine kapılıyorsunuz.
Bence bu romanı herkes okuyamaz. Şöyle ki yazılanları haksız, eleştirileri ağır bulup ya da yazarın düşüncelerini paylaşmadığınız için yarıda bırakmak isteyebilirsiniz. Ama tarafsız kalabiliyorsanız mutlaka okumalısınız. Düşündüren, kısacık ama dopdolu bir kitap. :)
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba 8 verdi
2 beğen · 2 yorum
Balık (@balikadam)
Güzel bilgiler için teşekkürler
16.04.16 beğen cevap
Müzeyem Adem (@conquerorssultan)
Rica ederim.
18.04.16 beğen cevap
buket moralar

buket moralar

@buketmoralar

Pozdnişev... Karısını öldüren kıskanç bir koca...
Kitabı okurken Pozdnişev'in karısına aslında aşık olmadığı duygusuna kapılıyor insan. Ama "kadın" olarak karısını arzulaması, kavgaların sevişme ile bitişi, karısını deli gibi kıskanması, kabul edilemeyen bir aşk mı sorgusunu yaptırıyor. Yada aşk ile nefret birbirinden zıt ama bir o kadar da ayrılmaz iki olgu mu diye sorguluyor insan. Pozdnişev konuşmasında "evliliğin kutsallığını veren şey aşktır. İşte ancak aşk ile kutsanmış bir evlilik gerçek bir evlilik olabilir" derken, bir yandan da evliliğin sıkıcı, karısının tahammül edilmez yönlerine vurgu yapıyor. İyi de nasıl olur da bunu vurgulayan bir insan karısını öldürecek kadar kıskanabiliyor?
Tolstoy'un bu kitabında kadın - erkeği, evliliği, aşkı, kıskançlığı, bağlılığı, cinsel güdüleri sıkça sorgulatmış okura. Keyifle okunacak, okurken sık sık altı çizilecek dolu dolu bir kitap...
Benim altını çizdiğim cümlelerden bazıları;
"Bir insanı bir ömür boyun seveceğinizi söylemek bir mumum ömür boyu yanacağını iddia etmekle aynı şeydir."
"Aşk bir ruhlar ittifakıymış."
"Güzel olanın aynı zamanda da iyi olduğu yanılgısına insanın nasıl olup da kapılabildiğini anlamak mümkün değil!"
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba 8 verdi
2 beğen · 0 yorum
Adem ŞEN

Adem ŞEN

@ultradem

Pozdnişev karısını öldürmekle sonuçlanan hikayesini anlatıyor.Karısından önce nasıl bir hayat sürdüğünü,karısıyla nasıl evlendiğini anlatmakla beraber, istemeye istemeye bir evliliği sürdürmenin insanda bıraktığı etkileri de okuyucuya sunuyor.Sürekli kavgalı olan evlilikte aslında güvenin ve sevginin olmadığını,bu ruh hali sonucu insanın hep kötüye odaklandığını görebiliyorsunuz.Berbat bir evlilik olmasına rağmen Pozdnişev'un karısını aşırı decede kıskanmasından yola çıkarak insan sevmese de,elinde olanı kaybetme ihtimali,namusuna gelebilecek leke ihtimali gibi sebeplerle kıskançlık krizine girebiliyor sonucuna vardım.Bunların dışında ,geçmişi kötü olan bir insanın "diğer bütün erkeklerde aynı" düşüncesiyle hareket etmesinin sonucunun, karısını öldürmeye varacak dereceye ulaşması ise düşündürücü bir durumdu.
Ve son olarak olaylar daha başlamadan önleme şansı olmasına rağmen,gururla hareket etmesinin sonucunda olayın felaketle sonuçlanması,bize gösteriyor ki her yerde gurur yapmamak lazım.
İnsanı evlilik,kıskançlık,gurur,güven vb konularda sıkça düşünmeye ve sorgulamaya yönlendiren bir kitap.Düşünmeyi ve sorgulamayı seven insanların bir solukta okuyacağını düşünüyorum.
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba 8 verdi
3 beğen · 0 yorum

Kreutzer Sonat - S41

''Cinselliğin doyurulmasıyla aşk tükenmişti ve birbirimizin karşısında gerçek duygularımızla, gerçek ilişkimizle kalmıştık, yani biri diğeri vasıtasıyla olabildiğince fazla doyum sağlamak isteyen, birbirine tamamen yabancı iki bencildik''
Emine 🍁 tarafından eklenmiştir.
Engin Şahinşah

Engin Şahinşah

@enginsahinsah

Mutsuz insanların kentte yaşamaları daha iyidir. İnsan kentte yüz yıl yaşar da çoktan öldüğünün ve çürüdüğünün farkında bile olmaz. Bunu kendiliğinden anlayacak zamanı yoktur, hep meşguldür.
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba 10 verdi, inceleme eklemedi.
14 beğen · 0 yorum
Tuğba Koç

Tuğba Koç

@tugbakoc

Ne için yaşayacağız? Eğer hiçbir amaç yoksa, eğer yaşam, sırf yaşamış olalım diye bize verilmiş bir şeyse yaşamanın gereği yoktur.
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
13 beğen · 0 yorum
Sezgin Taşcı

Sezgin Taşcı

@sezgintasci

Aslında aşk denince cinsel değil manevi aşk kastedilir. Eğer manevi aşk, manevi beraberlik söz konusu ise, bu manevi beraberliğin sözlerle, konuşmalarla, sohbetlerle ifade edilmesi gerekir. Böyle bir şey yoktu. Yalnız kaldığımız zamanlar konuşmak müthiş zor oluyordu. Yararsız sonuçsuz bir çabaydı konuşmak. Ne söyleyeceğini düşünüp söylüyorsun, sonra yine susuyorsun, söyleyecek bir şey bulman gerekiyor. Konuşacak bir konu yoktu. Bizi bekleyen yaşamla, düzenle, planlarla ilgili söylenebilecek her şey söylenmişti, daha ne söyleyenecekti?
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba 9 verdi, inceleme ekledi.
11 beğen · 0 yorum
ahmet-samsa

ahmet-samsa

@samsa

Güzelliğin iyi bir şey olduğu düşüncesi nasıl da büyük bir yanılgıdır, gerçekten şaşırtıcı. Güzel bir kadın aptalca laflar eder, sen dinlersin ve aptallıkları görmez, akıllıca laflar ediyor sanırsın. Bu güzel kadın, kötü şeyler yapar, sen hoş bir şey yaptığını düşünürsün. Eğer aptalca şeyler söylemeyen, kötü işler yapmayan, sadece güzel olan bir kadınsa o zamanda onun şaşılacak derecede akıllı, iyi ahlaklı bir kadın olduğuna inanırsın.
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
9 beğen · 0 yorum
Ahme't Sessiz

Ahme't Sessiz

@ahmetsessiz

Kadınlar da tıpkı hor görülmenin öcünü parasal egemenlikleriyle alan Yahudiler gibiler.Yahudiler,''Madem bizim sadece tüccar olmamızı istiyorsunuz,o zaman biz de size tüccar olarak hükmederiz,'' diyorlar.Kadınlar da,''Madem bizim sadece şehvet aracı olmamızı istiyorsunuz,o zaman biz de şehvet aracı olur sizi köleleştiririz,'' diyorlar.
ataç ikon Kreutzer Sonat
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
9 beğen · 0 yorum
547
KİTAP
Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap
Neokur üyelerinin katkılarıyla ortaya çıkmış olan, ölmeden önce okunması gereken kitapların toplandığı listedir. Ölüm de ner...
35
KİTAP
En Baba Yazarların En Kral Dünya Klasikleri
Kalem duayenlerinin hayal güçlerini yansıttıkları, klasikleşmiş ve kültleşmiş en önemli dünya klasikleri listelenmektedir. H...
211
KİTAP
Asla Unutmak İstemediğimiz Kitaplar
Asla unutmak istemediğimiz, aklımızın bir köşesinde hep dursun dediğimiz en etkileyici kitapları bu listede paylaşıyoruz....
107
KİTAP
Başyapıt Niteliği Taşıyan Önemli Kitaplar
Tüm dünyada yüzbinlerce okur tarafından beğenilerek okunmuş, çığır açan başyapıt niteliğinde kitaplar. Okurken asla pişman ol...
757
KİTAP
Okuduğum En Güzel Kitap
Okuduğumuz en güzel kitapları bu listede topluyoruz! Sen de en beğendiğin ve herkese tavsiye etmek istediğin kitapları listey...