up
ara

Ateşböceğinin Şarkısı

- Fly Away

Ateşböceğinin Şarkısı Konusu ve Özeti

Ateşböceğinin Şarkısı
Kış Bahçesi kitabının da yazarı Kristin Hannah tarafından kaleme alınan Ateşböceğinin Şarkısı kitabı Roman (Çeviri), Arkadaşlık türünde okuyucusu ile buluşuyor. Pegasus yayınevinden 2013 yılında 6053431558 isbn kodu ile kitapçılarda satışa sunulan Ateşböceğinin Şarkısı isimli kitap 480 sayfadan oluşuyor. Kitabı Türkçe'ye Gizem Aldoğan çevirmiştir. Kitap Ağlamam Diyenleri Bile Ağlatan En Duygusal Kitaplar listesinde de yeralmaktadır. Ateşböceğinin Şarkısı kitabını okuduysanız mutlaka oyunuzu, kitap incelemelerinizi ve alıntılarınızı bekliyoruz. Neokur kullanıcıları fikirlerinizi merak ediyor!
Çevirmen: Gizem Aldoğan
Yayınevi: Pegasus
ISBN: 6053431558
Sayfa: 480 sayfa Basım Tarihi: 2013
Ateşböceğinin unutulmaz hikâyesi devam ediyor…

Uzun zaman önce, hayatımın en kötü gecesinde Ateşböceği Yolu denen kapkaranlık bir sokakta yapayalnız yürürken ruhuma dokunan biriyle karşılaştım.
O gün bizim başlangıcımızdı. Aradan otuz yıl geçti… Tully ve Kate. Sen ve ben dünyaya karşı. Seninle sonsuza dek dost kalacağız.
Ama her hikâyenin bir sonu vardır, değil mi? Bir şekilde yola devam etmen gerekir.

Geçmişi yaralarla dolu Tully...
Fedakârlığıyla etrafına ışık saçan Kate…
Onların dostluğunu ölüm bile bozamaz.

“Ailesi için büyük bir savaş verenlerin hikâyesi… Ateşböceğinin Şarkısı sizi çok şaşırtacak.”
Publishers Weekly

“Derin ve etkileyici karakterlerin olduğu duygu dolu bir roman…”
Wisconsin Book Watch

“Fedakârlığı, sevgiyi ve affetmeyi Kristin Hannah kadar güzel anlatabilen başka bir yazar yok.”
Kristine Huntley
Semih Oktay

Semih Oktay

@semihoktay

ATEŞBÖCEĞİNİN ŞARKISI
ATEŞBÖCEĞİNİN ŞARKISI

Roman;Kristin Hannah,Pegasus Yayınları;476 Sayfa (Pazar,2 Şubat 2014)

Sâdık Hidâyet'i ve onun KÖR BAYKUŞ adlı başyapıtını bana öneren İranlı bacanağıma uğradım bu gün.Bacanağımın ardından mahallemdeki cengâver sahafıma uğramaya niyetliydim.Uğradım.Pek keyifli idi Veli Bey bu ziyaretim esnasında. Kristin Hannah'ı hiç okumamıştım ve bu yazarın ödül almış bir kitabı var imiş:Kız Kardeşler Arasında...Siteden bir arkadaşım işaret etmişti bu romanı:Kristin Hannah'ı hiç okumadım fakat pek merak ediyorum,demiştim de...Bu kitabı yoktu dükkânda,onun yerine ATEŞBÖCEĞİNİN ŞARKISI adlı romanını buldum.Satın almak üzere ayırdım kitabı.Yunan Yazar Stratis Myrivilis'in HAYAT MEZARDA adlı ve -SAVAŞIN KİTABI- alt başlıklı kitabını gördüm sonra.Pek sevindim.Zira eseri Yunanca'dan Türkçemize çeviren kişi aslında Adli Tıp Doktoru olan Doç. Dr. Kriton Dinçmen'in bir söyleşisinde tercümelerinden bahsediyorken pek iddialı konuşmuş olması beni cezbetmişti vakti zamanında.Ayırdım bu kitabı da Hannah'ın kitabının yanına.Milliyet Yayınları'ndan 1973 yılında çıkmış EROİN DOSYASI başlıklı bir kitap ilgimi çekti;onu da ayırdım. Kitapları öylesine elden geçiriyordum...Kapağında OSMANLI SARAYINDA BİR FRANSIZ DİLBERİ AİMEE yazan eski bir tanesini aldım elime.İlk sayfasında "Esadıma Sevgilerimle 17.11.1958" yazıyordu ve imza vardı.Heyecanlandım...Veli Bey'e:Veli Bey bir bak,1958 yılından bu kitap,dedim.Yazarı,adını hiç duymadığım:Margaret Law idi,Türkçemize Bülent Bekdik çevirmiş;1958 Ocak ayında basımı yapılmış...İç sayfasında ALTIN KİTAPLAR Yayınevi tarafından neşredilmiştir, yazıyordu.Kitabı almak üzere ayırdım...Eve geldiğimde baktım bilgisayarıma ve şu sayfayı buldum: http://www.ayorum.com/haber_oku.asp?haber=3031

Son olarak,,,bu dört kitabın yanına ayırdığım kitap Jack London'ın MARTIN EDEN adlı romanı oldu. Geçtiğimiz günlerden birinde yine Veli Bey'in kitapçı dükkânında Kemal isimli bir bey ile tanışmıştım. Yaşlıydı.Romanlardan bahsediyorken,Onca kitap okudum,hiçbiri beni MARTIN EDEN romanı kadar etkileyemedi,demişti.Oda Yayınlarından,2.basımıydı bulduğum nüshası ve 1978 Aralık ayında basılmıştı.Türkçemize Gülen Fındıklı çevirmişti ve 348 sayfa idi kitap.

Pazar,1 Aralık 2013

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Bir başka zaman,bir başka Semih:

ATEŞBÖCEĞİNİN ŞARKISI adlı bu romanın 232. sayfasına geldim...Ve devam edemeyeceğime karar verdim.Çok sıkıldım.Kitap 476 sayfa imiş şimdi baktım.Gitmiyor... Zerre kadar okuma hazzı alamadım;alamıyorum.Gerçi bu roman bir başka romanın devamı imiş.Demek bu romanı okumadan önce o birinci bölümünü okumam gerekiyormuş ya...Yok. Üzerine para verseler okuyamayacağım.Benden bu kadar.Sadece kurgunun berbat olmasıyla bir ilgisi yok bu romanı okuyamamın...Cümleler yavan,üslup durgun bir göl misali kıpırtısız,cansız...

Pazartesi,30 Aralık 2013

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Bir başka zaman:

ATEŞBÖCEĞİNİN ŞARKISI adlı bu romanın 236. sayfasına geldim...Yeni bir bölümü başlıyordu ki,daha önceden almış olduğum kararı uyguladım ve okumayı bıraktım. Yazarı Kristin Hannah'ın üslubundan,anlatımından,kullandığı dilden hiç ama hiç haz alamadım.Kitap 476 sayfa olduğuna göre neredeyse yarısını okumuşum;buna rağmen, konusu itibarıyla aklımda kalabilecek hemen hiçbir olay bulamadım.

Bir kadın var;ölmüş.Kocası,onsuz kalakalmış; fakat bu adam pek arıyor eşini...Kızı var yetişkinlik yaşlarını süren,annesiz hayata alışmaya çalışıyor;babası gibi pek arıyor annesini.Baba-kız iyi geçinemiyorlar:Baba kızını,kızı babasını anlamıyor.Ölmüş kadının bir kadın arkadaşı çokça konu ediliyor.Baba-kız'a yadigâr kalmış bu kadın.Baba yadigârı değil,anne yadigârı(!);olur mu olur...Neredeyse birbirlerine âşık olmuşlar bu iki kadın;Hannah'ın,bu arkadaşlık ilişkisini anlatışı aklıma olası bir 'aşk'ı getirmişti.Çok yakın iki arkadaş olduğunu anlamıştım bu kadınların da işin aslını da merak etmedim değil hani!..Bir seyahate çıkılacak.Baba,bu yadigâr kadına geziyi telefonla haber veriyor.Kadın hazırlanıyor;havaalanına geliyor. Yanlış anlamışmış.Adam,yadigârları olacak bu kadına,Sen gelmiyorsun,diyor.İşte kısaca bu 236 sayfayı özetledim size.Bu kadar...Akılda kalacak tek bir konu yok;ilginç olmasından falan da vazgeçtim ama yok!

Romanı 'oku' diye öneren arkadaşıma teşekkür ediyorum;bana kızmasın sakın! Pek farklı farklı oluyor kitaplardan aldığımız okuma hazları.Galiba bir kitap serisine aitti ATEŞBÖCEĞİNİN ŞARKISI adlı bu bölüm.Bir giriş bölümü olması gerektiği pek aşikârdı.Önemsememiştim fakat o ilk bölümünü okumuş olsaydım belki biraz daha farklı olurdu eser hakkındaki düşüncelerim.Kitabı,mahallemdeki cengâver sahafımda takas ettim;yerine ONİKİ başlıklı bir roman aldım.

Pazar,2 Şubat 2014
0 beğen · 0 yorum
Gülşah

Gülşah

@gulsahhht

Az evvel bitirdim Ateşböceğinin Şarkısı'nı. Ateşböceği Yolu'nun mükemmel bir devamı. Kitaba ilk başladığımda tam anlamıyla eski bir dosta kavuşmuş gibi oldum. Ateşböceği Yolu'nu okuyalı çok olmuştu ve çok sevdiğim romanlar arasına girmişti hemen. Uzun zaman sonra bu romana başlayıp kaldığım yerden devam etmek, dediğim gibi tam anlamıyla eski dostlarıma kavuşturdu beni. Baştan sona güzel bir hikayeydi. Kitabın bir kısmında yazar, yine kendi romanı olan "Gece Yolu"na gönderme yapıyor. Gece Yolu'nu okuyanlar bilir, Jude adlı bir karakter vardır ve bir dönem Harriet Bloom adlı bir psikiyatra gider. Bu romanda da Tully ile Marah, Harriet Bloom ile görüşmek için beklerken içeriden siyah gözlüklerini takarak Jude çıkar. Yazarın böyle bir rastlaşma yaratması hoş olmuş bence. Sadece bir yer beklentilerimi karşılamadı. Tully bazı şeylerden vazgeçse dahi en azından o kitabı çıkarmalıydı. Bu son, ne olursa olsun, onun karakterine aykırı bir sondu. Bu da bir parça büyüyü bozdu. Okurlara fazla ipucu vermemek için bu kısımda bazı çıkartmalar yapmak durumundayım.:) Bunun dışında kitabın yayını için de yazım hataları olduğunu ve maalesef hatalı çeviriden kaynaklı anlamsız, havada kalmış cümlelerin yer aldığını söyleyebilirim. Bunların dışında ekleyebilecek başka bir şey aklıma gelmiyor ve Hannah severlere bu devam kitabını keyifle ve güzel olduğuna şüphe etmeden başlayabilirsiniz diyorum. İyi okumalar. :)
ataç ikon Ateşböceğinin Şarkısı
kitaba 10 verdi
1 beğen · 0 yorum
Misafir

Misafir

@misafir000

Ilk kitabi okumamin uzerinden 1 yil gecmisti ve o da ne!Kitapcinin vitrininde Atesboceginin Sarkisi'ni gorunce hic tereddut etmeden,arka kapagini okumadan kitabi aldim,okumaya basladim.Tabiki her kitaba baslarken yasadigim 'Acaba sonu husranla mi bitecek?'sorusunu bu kitaba da yonelttim ;ama bosuna!Coktan okumaya baslamistim.Basinda biliyordum Ne Tully'nin ne de okurken yasayacagim hislerin eskisi gibi olmayacagini.Zamanla birlikte Atesbocegi kizlarinin dostlugu da degisime ugramisti.Ah Tully!Yine aglatti beni.Kitapta en cok begendigim bolum;Kate'in agzindan anlatilan son bolumdu.Muthisti..Tully 50'li yaslarda bir kadin olmaktan ziyade benim gozumde hala 17 yasindaki Tully Hart'ti.Size bir tavsiye;bu kitabi okuyun.Eger "DOSTUM"diyebileceginiz biri varsa bu kitabi ona hediye edin.
0 beğen · 0 yorum
Esin Kapucu

Esin Kapucu

@esinkapucu

Okurken elimde gören hemen hemen herkesin nasıl diye sorduğu, benim de çok bunalımlı diye cevap verdiğim kitap. O kadar mı acıklıydı derseniz hayır değildi kesinlikle acıklı değildi hatta ara ara bazı anlar yüzünüzde gülümsemeye bile yol açmış olabilir ama beklentiyle de alakalı. ateşböceği yolunda en çok sevdiği insanı kaybetmiş kişilerin devam kitabıydı. ne bekliyorduk ki öylece mutlu mesut hayatlarına devam etmelerini mi ? ben bunu beklemiyordum. beklentim çok fazla gözyaşı, bol bol depresyon ve en sonunda çok acılar çekilse de zafere ulaşabilmeleriydi. doroty bile bunu başardı üstelik. ben tatmin oldum. darısı diğer hevesli okurlarının başına. keyifle...
2 beğen · 0 yorum
Zeynep Çalışkan

Zeynep Çalışkan

@zeynepcaliskan

Kristin Hannah ile tanışmamı sağladığı için bu kitaba ne kadar teşekkür etsem az.. Okurken beni ağlatan ve bu derece sarsan çok az kitap vardır, ki yazarımız Kristin Hannah olunca sarsılmamak elde değil. Yazarın dili akıcı, konusu akıcı, karakterler özenle seçilip yaratılmış.. Diğer kitaplarına göre benim için biraz daha sönük kalan, fakat yine de mükemmelliğini koruyan bir kitaptı.
Aylar, yıllar geçse bile kitap unutulmayacak ve hafızalara kazınacak bir kitaptı, bu yüzden benim gözümde okuduğum en kaliteli kitapların arasında yerini alıyor.
0 beğen · 0 yorum

Ateşböceğinin Şarkısı - S41

Hiç gürültü çıkarmaz, sorun yaratmazsa bugünün kaçınılmazlığı göz ardı edilebilirmiş gibi davranıyordu. Marah'nın Kate hastalanmadan önce ona karşı takındığı tavırdan ne kadar pişmanlık duyduğunu Johnny biliyordu. Buna karşın hepsi de aynı özlemle bakıyordu. Parçalanmış hayatlarını toparlaması, tahmin edilemez acılarını dindirmesi için ona bakıyorlardı. Ama Kate bu ailenin kalbi, onları birleştiren etmendi. Ne söyleyeceğini bilen de hep onun sesi olmuştu. Johnny şimdi ne dese yalan olacaktı. Nasıl iyileşeceklerdi? Her şey nasıl yoluna girecekti? Kate'siz geçirdikleri günler çoğaldıkça nasıl rahatlayacaklardı?
Gülşah tarafından eklenmiştir.
Esin Aykan

Esin Aykan

@esinaykan

Bazı acılar yabancılarla paylaşmayacak kadar derindi..
ataç ikon Ateşböceğinin Şarkısı
kitaba 8 verdi, inceleme ekledi.
5 beğen · 0 yorum
Seda İpek A

Seda İpek A

@bibakbenmiyim

-Korkuyorum.
-Tabii ki korkarsın. Sen annesin. Korku bu işin tanımı.
ataç ikon Ateşböceğinin Şarkısı
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
3 beğen · 0 yorum
Esin Aykan

Esin Aykan

@esinaykan

Bazen eğer şanslıysan bir çift göze bakıp bütün geleceğini görebiliyorsun
ataç ikon Ateşböceğinin Şarkısı
kitaba 8 verdi, inceleme ekledi.
3 beğen · 0 yorum
Eflin

Eflin

@eflin

Bazen söylenmiş sözler unutulmaz; özellikle de öfkeyle söylenenler
ataç ikon Ateşböceğinin Şarkısı
kitaba 6 verdi, inceleme eklemedi.
3 beğen · 0 yorum
Gülşah

Gülşah

@gulsahhht

"Anne olduğunda korkunun ne demek olduğunu öğrenirsin. Hep korkarsın. Hep. Dolap kapaklarından tut da çocuk kaçıranlara ya da havaya kadar her şeyden. Çocuklarımıza zarar vermeyecek hiçbir şey yok, inan." Sonra döndü. "İşin komik yanı güçlü olmak için de bize ihtiyaç duymaları."
ataç ikon Ateşböceğinin Şarkısı
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
2 beğen · 0 yorum
15
KİTAP
Ağlamam Diyenleri Bile Ağlatan En Duygusal Kitaplar
Kitap okurken ağlanmaz deme! Bu listedeki kitaplar, ağlamam diyenleri bile ağlatacak kadar duygu yüklü....
265
KİTAP
Hazinem Dediğim Kitaplar
Kitap hazineleri ortaya çıksın! Hazine değerindeki kitaplarımızı bu listede paylaşıyoruz. Sen de en değer verdiğin ve herkesi...
295
KİTAP
Filmi Çekilmesi Gereken Kitaplar
Bu kitapların acilen filmi çekilmeli! Kurgusuna bayıldığımız ve sinemada da görmek istediğimiz, senaryolaştırılması mümkün ol...
432
KİTAP
Hiç Unutamayacağım Dediğimiz Kitaplar
Bittiğine üzüldüğümüz, hayatımızda derin izler bırakan unutamayacağımız kitapları paylaşıyoruz....
147
KİTAP
Kapak önemli! En güzel kapaklı kitaplar
İçeriğin öneminin farkındayız. Fakat bu listede sadece güzel kapaklı kitaplar olsun istedik. Sen de kapağını en beğendiğin ki...