up
ara

Damızlık Kızın Öyküsü

Damızlık Kızın Öyküsü Konusu ve Özeti

Damızlık Kızın Öyküsü
Damızlık Kızın Öyküsü kitabını okuduysanız inceleme eklemeyi unutmayın. Neokur kitap hakkındaki düşüncelerinizi ve yorumlarınızı merak ediyor.
Çevirmen: Özcan Kabakçıoğlu, Sevinç Kabakçıoğlu
Yayınevi: Doğan Kitap
ISBN: 9786050940596
Sayfa: 384 sayfa Basım Tarihi: 1992
Bir kadın bir sabah kalksa, işe gitmeden önce her zaman sigara aldığı dükkana uğrasa ve kendisine kredi kartının geçerli olmadığı söylense, ardından işten atılsa ve bunların sadece kadın olduğu için başına geldiğini öğrense neler hisseder?
Evet, olan olmuştur. Bunca mücadele boşa gitmiştir. Kadın gene erkeğin bakımına muhtaç, ona hizmetle yükümlü bir yarı köledir. Hükümranlığı eviçi ile sınırlandırılmıştır. Üstelik artık ortada fazla çocuk da yoktur. Hava kirliliği, kimyasal atıklar, nükleer sızıntılar kısırlığa yol açmakta, doğan az sayıdaki çocuk ise sakat olduğundan imha edilmektedir. Bu durumda kadın Koloniler'e gönderilmek, Hizmetçilik ya da Fahişelik yapmak dışında dördüncü bir seçenekle karşı karşıyadır: Komutanlar'a sağlıklı yavrular üretmek.
TC Ömür Durak

TC Ömür Durak

@tcomurdurak

Damızlık Kızın Öyküsü - The Handmaid's Tale
Margaret Atwood
Çevirenler: Sevinç Kabakçıoğlu, Özcan Kabakçıoğlu
Afa Yayınları
Ekim 1992
352 sayfa
Afa Yayınları yıllar önce kapandığı için Damızlık Kızın Öyküsü’nü bulmak çok zor. 1992’de tek baskı yapmış ve devamı gelmemiş, piyasada sadece 1000 adet var.Ben de bu yüzden PDF olarak okudum.

Bir kadın bir sabah kalksa, işe gitmeden önce her zaman sigara aldığı dükkana uğrasa ve kendisine kredi kartının geçerli olmadığı söylense, ardından işten atılsa ve bunların sadece kadın olduğu için başına geldiğini öğrense neler hisseder?
Evet, olan olmuştur. Bunca mücadele boşa gitmiştir. Kadın gene erkeğin bakımına muhtaç, ona hizmetle yükümlü bir yarı köledir. Hükümranlığı eviçi ile sınırlandırılmıştır. Üstelik artık ortada fazla çocuk da yoktur. Hava kirliliği, kimyasal atıklar, nükleer sızıntılar kısırlığa yol açmakta, doğan az sayıdaki çocuk ise sakat olduğundan imha edilmektedir. Bu durumda kadın Koloniler'e gönderilmek, Hizmetçilik ya da Fahişelik yapmak dışında dördüncü bir seçenekle karşı karşıyadır: Komutanlar'a sağlıklı yavrular üretmek.

Genellikle distopyaya örnek yazılan kitaplar,çok gerçek değildir; karanlık bir gelecek portresi çizerler ve kurgu olduklarını anlarsınız.Damızlık Kızın Öyküsü ise bana gerçek gibi geldi.Yani böyle bir dünya, pekala olabilir.Bu arada kısa bir bilgi;yazarın kitabı Feminist Distopya tarzına örnek gösterilmiş.

Okuduğumuz diğer distopyalarda (1984, Biz, Fahrenheit 451 gibi) kurgulanan dünya uzun süredir aynı durumda; kitapların kahramanları o dünyada doğmuşlar ve geçmişi, bizim için "normal" olan dünyayı bilmiyorlar.Ancak Damızlık Kızın Öyküsü ise bir geçiş romanı. Kitabın kahramanı Fredinki,(gerçek ismini asla öğrenemiyoruz.Bu isim hükümetin verdiği bir isim) sıradan bir ABD demokrasisinde doğmuş, mini etek giyip eğlenmiş, aşık olmuş; alışık olduğu dünya gözlerinin önünde değişmiş ve bize her iki dünyayı da anlatıyor.
Farklı bir tür,farklı bir konu okumak isterseniz ilgi çekici gelebilir.Tavsiye ederim.
0 yorum
Günay ilgar

Günay ilgar

@gunayilgar

kiminin yaşadığı, kiminin geleceği...
Merak ettiğim kitaplardan biriydi Damızlık Kızın Öyküsü... Tekrar basıldığını görünce hemen alıverdik ve kütüphanemize koyuverdik.
Kitabı korkarak, üzülerek okudum. Düşünerek, hayal ederek, görerek... Adından da konusunu belli ediyor kitap. Kısırlığın yaygın olduğu bir dönem ve bu dönemde kategorilere ayrılmış kadınlar. Kimi doğuganlığından dolayı çocuğu olmayan yüksek rütbeli ailelere damızlık olarak verilmiş, doğurganlığı olmayanlar hizmetçi olarak görev yapmakta ve kolonilere gönderilenler var... Çıkarılan yasalar kadınların hakları ellerinden alınıyor, özgürlükler kısıtlanıyor ve son nokta özgürlükleri tamamen ellerinden alınıyor. Kitap yok, tv yok, gazete yok...
İsimlerini kullanmaları yasak, geçmişi düşünmeleri, konuşmaları...Onları sürekli izleyen gözler... Ve bedenlerinde bile herhangi bir hakları yok. Dışarıya çıkma yalnızca alışveriş için ve o da başka bir damızlık ile birlikte.

Yeri geldiğinde kocasını, çocuğunu anlatıyor unutmamak adına, olayların akışına göre yeri geliyor eğitim görürken yaşadıklarını...


Kitap distopya ama anlatılanların çoğunun bir yerlerde yaşandığını düşünmek ve bilmek insanı yaralıyor.
Çoğunluğumuz böyle bir dünyada yaşamak istemez o yüzden bu düşünceye ve uygulamaya ait olan herşeyin karşısındayım.
Özgürlük tüm canlılar için varolması gereken en büyük nimettir. Sahip çıkılmalı. Kaybedince üzüleceğimiz herşey gibi ki sadece üzülmekle kalmayacağız...
Kitabın sonunu en iyi bir son olarak düşünüyorum.
Çok etkileyici, Okunmalı...
Artık bir ‘biz’ olmalı; çünkü artık ‘onlar’ diye bir şey var.
0 yorum
Sonay Ç.

Sonay Ç.

@ponnik

Aklımda bir sürü soru işaretiyle bitirdiğim bir kitap oldu. Yazar bir distopya yazmadığını ileri sürmüş, belki birebir yaşanacak bir dünya olmasa da kadınların her dönemde baskı altında olduğu gerçeği, erkek egemen toplumların var olduğu bir dünyada bu kitaba distopya dememek mi gerekiyor acaba?
Kitabın içerisinden bilgi vermeden inceleme yazmak biraz zor olacak. Kitabı okumayanlar bundan sonrasını okumasın diye not düşeyim buraya. Erkeklerin darbe yaparak yönetimi ele geçirmesi, çalışan kadınların işlerinden çıkarılması, kadınların ve erkeklerin sınıfa ayrılmaları, komutan olarak ayrılan ayrıcalıklı sınıfın (darbe yapanlar) kendilerini de sınırlandırmaları, kısıtlamaları... Kadınların güçsüz olduğu bir toplulukta komutan eşlerinin çocuk doğuramaması ama komutandan bile güçlü olmaları... damızlık kızların cinsel arzudan arındırılarak sadece erkeklerle varis vermek için beraber olmaları...
Kendi içinde bile çelişkiler barındıran, darbe yapıp toplum yapısını değiştirecek güce sahip erkeklerin eşlerinin odalarına bile girememeleri? Ya da sadece üreme için kadınlarla görüşmeleri, şehvet olmadan... Yine de bu düzende kaçak göçek bir seks kulübüne üye olmaları? Neden ve niçin korkarsın böyle bir ortamda? Eşlerden mi yoksa kendi koyduğun kuralların ağırlığından mı?
Dizisine de birkaç bölüm baktım ama gerçekten çok fazla abartıldığını düşünüyorum. Yine kitlesel bir algı ile sabun köpüğü gibi sönen bir kitap - dizi olayı olduğunu düşünüyorum.
0 yorum
aslı seloğlu

aslı seloğlu

@asliseloglu

distopya = kitaptan dayak yemek
Her şey bir videoyla başladı. Canım ciğerim, Youtube'un gözbebeği sevgili Barış Özcan, hem aynı isimli dizinin hem de kitabın incelemesini yapmış videoda. Distopya severler bilir, önce ürkersin, okumayı reddedersin, ama okumaktan kendini alıkoyamazsın. Hayır; izlemeyeceğim de okumayacağım da dedim. Dedim dedim ama videoda geçen replikler aklıma kazınmış, dönüp durmakta. Diziyi korsan olarak izlemek istedim ama bulmak ne mümkün. Kitabı da şöyle bir aradım kütüphanede, yok. Vazgeçtim sandım ama bu sefer de rüyama girdi; kütüphaneye gidiyorum binlerce Handmaid's Tale! Tabi ki gerçekte yine yoktu kütüphanede, ben de mecbur satın aldım :D Önce bekletecektim okumak için, sırada başkası vardı çünkü. Ama dayanamadım, yapılması gereken bir ödev olur da her şeyi bir kenara koyarak yapıp kurtulmak istersin, aynen öyle oldu. Okuması oldukça rahatsızlık verici. Asla mutlu olmuyorsunuz, bittiğinde bile. Bitmesi demek, gerçek hayata dönmek demek. Okuduğun metaforik şeyleri, canlı canlı görmek demek. Rahatsız olmaktan hoşlanıyorum. Kafamın içinde hapsolan kitaplara ise bayılıyorum. İlki 1984 idi, ikincisi de bu olsun. Çünkü onların benimle yaşadığını, hareketlerime ve hayatıma yön verdiğini hissediyorum. Varolsun içimdeki distopyaların kardeşliği! :D
0 yorum
Story95

Story95

@kdjfjendnen

“Biz iki bacaklı rahimleriz,hepsi bu.”
Düşünün..Bir aileniz,çocuklarınız ve hatta bir evliliğiniz var ve bir gün bütün bunları ‘devlet’ elinizden alıyor ve siz artık ‘hiçsiniz’ veya onların tabiriyle ‘herşeysiniz’ Çünkü çok önemli bir özelliğe sahipsiniz ; Doğurganlığa.
Kitap, bilinmeyen bir zamanda bilinmeyen bir yerde nüfusun azalması ve insanların artık kısırlaştığı bir zamanda ‘devletin’ dini nedenleri bahane ederek kadınların damızlık olarak kullanıldığını anlatmaktadır. Erkek egemen muhafazakar bir rejimin üremeyle sınırlandırıldığı bir dünya.. Dizisinin ilk sezonunu izleyip kitabını okuduğum için gözümde canlandırmak pek zor olmadı.Karakterlerin yaşadığını..Kadınların düştüğü durumları çok net bir şekilde anlayabiliyorsunuz.Hernekadar ‘üstopya’ adı verilen bilimkurgu türündeki bir eser olsa da zaman zaman yaşananların -özellikle kadınlara davranış biçimleri,kadınları metalaştırmak,kadın bedeni üzerinde söz hakkına sahip olmaya çalışma hakkı vs.- gibi özelliklerle günümüzde yaşanılan olaylarla benzerlik kurabiliyorsunuz. Umarım bu korkutucu,kan dondurucu kitap sadece kitap olarak kalır ve hatta şartlar gün geçtikçe daha iyiye gider..İyi okumalar.
0 yorum

Damızlık Kızın Öyküsü - S41

Ne mezar taşlarına ne de kiliseye iliştiler.Onları rahatsız eden şey,daha yakın tarih.
küçük k. tarafından eklenmiştir.
Günay ilgar

Günay ilgar

@gunayilgar

Hiçbir şey bir anda değişmez: Derece derece ısınan bir küvette farkına varmadan haşlanarak ölürsünüz
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
2 yorum
şafak... (@safakaksoy)
Çok haklı
01.12.18 beğen cevap
grimalkin stone (@grimalkin)
Çeviri çok marjinal yalnız
01.12.18 beğen cevap
Emine ARSLAN

Emine ARSLAN

@earslan

Fazla düşünmemeye çaba gösteriyorum .Başka şeyler gibi düşüncede karneye bağlanmalı
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba 7 verdi, inceleme eklemedi.
0 yorum
aslı seloğlu

aslı seloğlu

@asliseloglu

Duygularını dizginleyemezsin, demişti Moria bir zamanlar, ama davranışlarını kontrol edebilirsin.
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba 9 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
FEBİHÂ

FEBİHÂ

@kadimcumleivecize

"Hiçbir şey bir anda değişmez: derece derece ısınan bir küvette farkına varmadan haşlanarak ölürsünüz..."
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
0 yorum
fisun

fisun

@fisun

Çok şeyiniz olursa, derdi Lydia Teyze, bu maddi dünyaya aşırı bağlanır ve manevi değerleri unutursunuz.
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba 9 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
34
KİTAP
Birbirinden İlginç Distopik Toplumları Anlatan En İyi Distopya Kitapları
Gelecek zamanla ilgili ürkütücü senaryolar okumak istiyorsan en iyi dispotik kitaplar listemiz tam sana göre. Bildiğin başka ...
Yeni Kitap paylaşım fotoğrafı
Yeni Kitap
Yeni kitabım
24/30
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba 8 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
FEBİHÂ

FEBİHÂ

@kadimcumleivecize

İnsan aklı, kendi yarattığı canavarlara teslim olacak kadar ileri gidebiliyordu.” paylaşım fotoğrafı
"İnsan aklı, kendi yarattığı canavarlara teslim olacak kadar ileri gidebiliyordu.”
Düşünmeye katlanılamayacak birçok şey var. Düşünmek şansını zorlayabilir insanın,

Oysa benim amacım dayanmak...


*
İnsanoğlu böylelikle yaşamın ilk çabası olan kabuğunu oluşturmuş oluyor.
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
0 yorum
ruken al

ruken al

@rukenal

 paylaşım fotoğrafı
Duygularını dizginleyemezsin, demişti Moira bir zamanlar, ama davranışlarını kontrol edebilirsin.
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
0 yorum
Fatma

Fatma

@sosyologclara

DAMIZLIK KIZIN ÖYKÜSÜ paylaşım fotoğrafı
DAMIZLIK KIZIN ÖYKÜSÜ
Güzel bir alıntı bırakıyorum size.
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba puan vermedi, inceleme ekledi.
21 yorum
min seo jung (@minseo93)
oje çok güzel ama
17.04.18 beğen 3 cevap
€ROS (@doktorno)
Damızlık kız ne demektir anlamadım ?
17.04.18 beğen cevap
Milena (@masalperisi)
Ojeli parmaklarla altı çizili satırlar mi revaçta?
17.04.18 beğen cevap
aslı seloğlu

aslı seloğlu

@asliseloglu

 paylaşım fotoğrafı
"Yaşardık, her zamanki gibi, aldırmadan. Aldırmamak cehaletle aynı şey değildir, üstünde çalışman gerekir.

Hiçbir şey bir anda değişmez: Derece derece ısınan bir küvette farkına varmadan haşlanarak ölürsünüz. Elbette gazetelerde öyküler vardı, hendeklerde ya da ormanlarda bulunan cesetler, ölesiye dövülmüş ya da sakatlanmış, eskiden dedikleri gibi saldırıya uğramış; ama bunlar başka kadınlar hakkındaydı ve bunları yapan erkekler başka erkeklerdi. Hiçbiri tanıdığımız erkekler değillerdi. Gazete öyküleri bizim için rüya gibiydi, başkalarının gördüğü kötü rüyalar. Ne korkunç, derdik, öyleydiler de, ama inanılır olmaksızın korkunçtular. Aşırı melodramiktiler, bizim hayatımıza ait olmayan bir boyuta sahiptiler.

Gazetelere konu olmayan insanlardık biz. Baskı kenarlarındaki beyaz boş alanlarda yaşıyorduk. Bu bize daha çok özgürlük veriyordu.

Öyküler arasındaki boşluklarda yaşardık."
ataç ikon Damızlık Kızın Öyküsü
kitaba 9 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum