up
ara

Edgar Allan Poe-Bütün Hikayeleri 2

- The Short Fiction of Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe-Bütün Hikayeleri 2 Konusu ve Özeti

Edgar Allan Poe-Bütün Hikayeleri 2
Edgar Allan Poe-Bütün Hikayeleri 2 kitabını okuduysanız inceleme eklemeyi unutmayın. Neokur kitap hakkındaki düşüncelerinizi ve yorumlarınızı merak ediyor.
Çevirmen: Dost Körpe
Yayınevi: İthaki Yayınları
ISBN: 9789756902707
Sayfa: 268 sayfa Basım Tarihi: 2001
"İnsanın içinde, der o (E.A. Poe), modern felsefenin dikkate almak istemediği bir güç vardır; ve bu isimsiz güç bilinmedikçe pek çok insani eylem açıklanamaz..."
Charles Baudelaire
Semih Oktay

Semih Oktay

@semihoktay

2016/6/268 Sayfa - BÜTÜN HİKAYELERİ -2- Edgar Allan Poe - Türkçemize Çeviren:Dost Körpe
2016/6/268 Sayfa - BÜTÜN HİKAYELERİ -2- Edgar Allan Poe - Türkçemize Çeviren:Dost Körpe

EDGAR ALLAN POE
BÜTÜN HİKAYELERİ -2-

Hikâyeler;Edgar Allan Poe (1809-1849,ABD'li Şair,Öykü Yazarı);İthaki Yayınları,Birinci baskı / 2001;268 Sayfa,Çeviren:Dost Körpe(d. 1972,Türk Yazar,Çevirmen) (Kütüphaneden ödünç aldım...) (9) (27.01.2016)

Devrettim Poe'nun on üç hikâyesini içeren bu kitabını.Bu on üç hikâyeyi okuyorken birkaçını daha önce okumuş olduğumu anlıyordum.İyi bi' şey idi bu başıma gelen! Bir süre sonra tanıdık bir hikâye okuduğumda yakın akrabalarıma,samimi arkadaşlarıma kavuşmuş hissediyorum kendimi. Bazı hikâyeleri ise birden fazla,hatta defalarca okumuş olduğumu anladım.Ve dönüp geçmişte Poe'dan ne okumuş olduğuma baktım:

22 Şubat 2014 Cumartesi günü KIZIL ÖLÜMÜN MASKESİ başlığı altında toplanan on öyküyü Tomris Uyar Ablamız'ın -nur içinde yatsın- o güzel tercümesinden devretmişim.Kitaptaki öykülerin başlıkları şöyle idi:

1-) Kızıl Ölümün Maskesi
2-) Kalabalıkların Adamı
3-) Usherlar'ın Çöküşü
4-) Altın Böcek
5-) Doktor Katran ile Profesör Telek'in Sistemi
6-) Dikdörtgen Sandık
7-) Sfenks
8-) Bir Haftada Üç Pazar
9-) Kara Kedi
10-) Aksak Kurbağa

Ve:

11 Eylül 2010 Cumartesi ALTIN BÖCEK başlıklı Poe'nun bu dokuz öyküyü Tomris Uyar Ablamız'ın -nur içinde yatsın- o güzel tercümesinden devretmişim.Kitaptaki öykülerin başlıkları şöyle imiş:

1-) Altın Böcek
2-) Kızıl Ölümün Maskesi
3-) Usherlar'ın Çöküşü
4-) Aksak Kurbağa
5-) Doktor Katran ile Profesör Telek'in Sistemi
6-) Dikdörtgen Sandık
7-) Sfenks
8-) Kara Kedi
9-) Bir Haftada Üç Pazar

Mavi kapaklı bu kitaptaki öyküler ise sırasıyla şöyle:

1-) Bitmiş Adam
2-) Çan Kulesindeki Şeytan
3-) Eiros'la Charmion'un Konuşması
4-) Girdaba İniş
5-) Julius Rodman'ın Günlüğü
6-) Kalabalıkların Adamı
7-) Morgue Sokağı Cinayeti
8-) Usher Evi'nin Çöküşü ( 'Usherlar'ın Çöküşü' idi öncekilerde!..)
9-) William Wilson
10-) Peri Adası
11-) Monos ile Una'nın Konuşması
12-) Şeytan'la Asla Kafan Üstüne Bahse Girme
13-) Bir Haftada Üç Pazar

Edgar Allan Poe'nun en beğendiğim 'Morgue Sokağı Cinayeti' adlı o acayip cinayet hikâyesidir.MORGUE SOKAĞI CİNAYETİ başlıklı Notos Kitap'tan Ocak 2008'de yayımlanan 149 sayfalık kitapta ise aynı başlığı taşıyan cinayet hikâyesinin yanında dört benzer hikâye daha anlatıyor ABD'li Şair ve Yazar Edgar Allan Poe bize. Bunlar:

1-) Kuyu ve Sarkaç
2-) Maelström'e Düşüş
3-) Geveze Yürek
4-) Amontillado Fıçısı

başlıklarını taşıyan karanlık hikâyelerdir.Tekrardan Poe okumak üstelik bazı hikâyelerini tekrarlamak iyi geldi bana.

Çarşamba,27 Ocak 2016
0 yorum

Edgar Allan Poe-Bütün Hikayeleri 2 - S41

S-41 kitabın 41. sayfasının ilk paragrafıdır. S41 Ekle