up
ara

Kimim Ben?

Kimim Ben? Konusu ve Özeti

Kimim Ben?
Kimim Ben? kitabını okuduysanız inceleme eklemeyi unutmayın. Neokur kitap hakkındaki düşüncelerinizi ve yorumlarınızı merak ediyor.
Yazar:
Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750713149
Sayfa: 280 sayfa Basım Tarihi: 2011
"Her alanda olduğu gibi dil alanında da şaşırtıcı bir gelişim yaşıyoruz: sokaktaki adamından televizyondaki sunucusuna, meclisteki politikacısından gökdelendeki iş adamına, kürsüdeki profesöründen gazetedeki yazarına, yabancı öğelerle, yanlışlarla dolup taşan, yandan çarklı bir türkçe kullanıyor herkes. Benim gençliğimde yazarlığın birincil koşulu dilini düzgün ve doğru kullanmaktı. Bugün hem anlam, hem kurgu açısından dil yanlışlarıyla dolu kitaplarla büyük romancı ya da büyük düşünür oluvermiş bir düzine yazar sayabiliyorsunuz."Kimim Ben?, edebiyatımızın usta yazarı Tahsin Yücel'in yeni denemelerini bir araya getiriyor. Temel konu, edebiyat. Romanlardan, öykü kitaplarından, kimi zaman güncel bir edebi tartışmadan yola çıkılarak kaleme alınmış bu denemeler, edebiyatın bakış açısıyla toplumsal veya bireysel konuların nasıl ele alınabileceğini gösteriyor. Kimim Ben? dikkatle ve özenle okunmalı...
Gülşah Sönmez

Gülşah Sönmez

@gulsahsonmez

Kimim Ben?
Yazar’ın edebiyat konusundaki denemelerinden oluşan kitabıdır. Kitabın tanıtımında, dilimizin yanlış kullanımlarından bahsettiği konusunda bilgi olduğundan dolayı kitabı hemen okumaya karar verdim. Okurken de çoğu zaman “İyi ki okuyorum.” dedim.

Başyapıtlar ve romanlardaki baş kahramanlar gibi kişiden kişiye farklılık gösteren konular ele alınırken, meselenin öznel yanının ağır bastığı dile getirilse de, nesnel bakış açısının ön plana çıkarılmış olması her iki konunun da tarafsız bir tutumla ele alındığını gösteriyor. Fransızca’dan Türkçe’ye kazandırılan birçok eserde emeği geçen Yazar’ın bakış açısıyla çevirinin, çevirmeni zorlayan kısımları ile bir kitabın bir dilden başka dile çevrilirken, dil yanında o dilin kültür ve toplum yapısının da ön planda ele alınmasının önemli olduğunun farkına varılması açısından doyurucu bilgilerle desteklenmesi, kitabın keyifle okunmasını sağlıyor.

Çeviri yaptığı eserlerden söz ederken, sadece adını duyduğum, bazılarının adını bile duymadığım dünya klasiği kategorisindeki eserlerle ilgili bilgi veren Yazar, okunacaklar listeme oldukça katkı sağladı. Erdal Öz’den, Halide Edib Adıvar’a, Fethi Naci’den, Sabahattin Ali’ye birçok Türk yazarın üslubundan, eserlerinden ve yaşamından kesitler içeren yazılar nedeniyle, Yazar’ın bakış açısıyla birçok konuyu okumak ve yorumlamak keyifliydi.

Dilimize sonradan ilave edilen yabancı kökenli sözcükler kadar, noktalama işaretlerinin lüzumsuz kullanımı, noktalama işaretlerine bile sonradan ilave edilen işaretlerden bahsedilmesi, kitabı okumama sebep olan konuyla ilgili farklı bilgiler kattı bana.

Anılar, farklı konularla ilgili görüş ve düşünceler, özellikle edebiyat konusunda güzel bilgiler bulunan bu kitabı herkese tavsiye ederim. Keyifli okumalar dilerim.
ataç ikon Kimim Ben?
kitaba 10 verdi
2 yorum
Batuuu (@batuuu)
güzel bir inceleme olmuş teşekkürler
11.11.18 beğen 1 cevap

Kimim Ben? - S41

S-41 kitabın 41. sayfasının ilk paragrafıdır. S41 Ekle
Promiyer

Promiyer

@pronuyer

Yirminci yüzyılın en büyük ve en ilginç dilbilimcilerinden biri, Emile Benveniste “İnsan doğaya değil, ekine doğar”, diyor, ekini de insan ortamı, dirimsel işlevlerin gerçekleşmesinin ötesinde, insanın yaşamına ve etkinliklerine biçim, anlam ve içerik veren her şey diye tanımlıyordu.
Belki de bu nedenle çoğumuz bir tür doğa olarak algılıyorduk onu, belirimlerini, değişimlerini, hatta çelişkilerini doğal buluyor, kendimizi onun akışına bırakıyorduk.
ataç ikon Kimim Ben?
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
0 yorum
Gülşah Sönmez

Gülşah Sönmez

@gulsahsonmez

“yazınsal söylem her zaman dünyaya, topluma, benzerlerimize yöneltir bizi, adına yaraşır her yazar, adına yaraşır her ozan dünya, toplum ve benzerlerimiz üzerine kendi aynasını tutar.”
ataç ikon Kimim Ben?
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
Gülşah Sönmez

Gülşah Sönmez

@gulsahsonmez

“Belki de en üstün sanat ona güven uyandıran ve okurun geçmişinde uzak bir çağrışım yaratan bir eskiden-görmüşlük havası vererek yeni şeyler yaratmaktır”
ataç ikon Kimim Ben?
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
Gülşah Sönmez

Gülşah Sönmez

@gulsahsonmez

“Bilimsel ya da felsefel söylem gerçeğe uygunluğuyla doğrular kendini, yazınsal söylemin doğrulanmak için gerçeğe gereksinimi yoktur, öğelerinin bağdaşımı yeter ona.”
ataç ikon Kimim Ben?
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
Gülşah Sönmez

Gülşah Sönmez

@gulsahsonmez

“Ama, gün bitip ışıklar söndükten sonra, insan başını koyduğu yastığa ne der?”
ataç ikon Kimim Ben?
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
Gülşah Sönmez

Gülşah Sönmez

@gulsahsonmez

“Garantör” kelimesi üzerine...
“Bir zamanlar, Kıbrıs sorununun çok tartışıldığı günlerde, çok ünlü bir başyazarımız garantör diye bir sözcük çıkarmış, ayraç içinde de fransızca yazılışını vermişti: garanteur. Nerdeyse tüm köşemenler ve tüm politikacılar mal bulmuş Mağribi gibi atılmışlardı sözcüğün üstüne, garantör aşağı, garantör yukarı, dillerinden düşürmüyorlardı bu yeni sözcüğü, arada bir, fransızca bir sözcük olduğunu belirtmeyi de unutmuyorlardı. İşin tuhafı, bir kişi bile çıkıp da “Yahu, fransızcada garanteur diye bir sözcük yok, Fransızlar sizin belirtmek istediğiniz kavramı garant sözcüğüyle karşılarlar”, demiyordu. Ama diyen çıksa bile kimsecikler kulak asmazdı herhalde: öylesine tutunmuştu başyazarın yaratımı.”

Güzel bir anekdot 👏🏻👏🏻👏🏻. Bilmemek ve daha da kötüsü bilmediğini kabullenip araştırmamak insanı/insanları ne hale düşürüyor!
ataç ikon Kimim Ben?
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
3 yorum
Batuuu (@batuuu)
yazarın baska hangi kitabi var sizde. bende haney yasamali ile bıyık söylencesi var okumadysanz takas edelm ikimkzde okumuş oluruz:)
10.11.18 beğen 1 cevap
Gülşah Sönmez

Gülşah Sönmez

@gulsahsonmez

İyi yazar gerçekten hiçbir şey eklemez!
“Michel Tournier, “Oysa iyi yazar hiçbir şey eklemez gerçekte”, derken, özel olarak belirli bir roman, genel olarak da belirli bir yazın anlayışını ortaya koyar. Bu anlayışa göre, daha romana ya da şiire dökülmeden önce de var olan bir gerçek vardır, gerçek bir dünya, gerçek nesneler ve gerçek kişiler vardır; iyi yazar, hepsinin derinliklerine inip gizine varmış bir özne olarak, içlerinden, derin ve geçerli özleriyle aydınlatıp gösterir onları bize. Hiç kuşkusuz, bir fotoğrafçı gibi yapmaz bu işi, sanatının gerekleri uyarınca, belli bir oranda dönüştürür; ama, ne olursa olsun, yaptığı şey önceden var olanı görünür ya da anlaşılır kılmaktır. Başlıca işlevi budur. “İyi yazar gerçekten hiçbir şey eklemez!” sözünü başka türlü yorumlamak nerdeyse olanaksızdır.”

Yazar’ın gerçeği kendi dünyasına göre dönüştürmesi ne güzel anlatılmış. Paylaşmak istedim.
ataç ikon Kimim Ben?
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
Gülşah Sönmez

Gülşah Sönmez

@gulsahsonmez

Başlıyorum... paylaşım fotoğrafı
Başlıyorum...
Tahsin Yücel’in deneme kitabı olan “Kimim Ben?”e başlıyorum.
ataç ikon Kimim Ben?
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
9 yorum
Batuuu (@batuuu)
Yazarın okumadigin kitaplarindan biri.tarzı deneme mi yoksa öykü veya roman mi. inşallah romandirm yazarin en başarılı olduğu tür roman
06.11.18 beğen 2 cevap
Batuuu (@batuuu)
bende şu an sayin @karacurin 'in gönderdiği deneme kitaplari var. galiba ilkin onlari okuyacagm ama kütüphaneden bir tane Saramago ve milan kundera kitabi aldm onlari öncelikle bitirmem gerekiyor
06.11.18 beğen 1 cevap
Ateş (@bartender)
@gulsahsonmez iyi okumalar
06.11.18 beğen 1 cevap