up
ara
‹ Tüm Savaş ve Barış İncelemeleri

Savaş ve Barış Kitap İncelemeleri

Semih Oktay

Semih Oktay

@semihoktay - İstanbul

SAVAŞ ve BARIŞ
SAVAŞ ve BARIŞ

***Romana benzeyen bir eser;Lev Tolstoy;Oda Yayınları 1.basım Ağustos 1987;Türkçemize çeviren: ♥ Atilla Tokatlı ♥ ;1.Cilt 566 Sayfa

"Rus edebiyatının en önemli ve güçlü temsilcilerinden Tolstoy'un "en iyi yaşayış koşulları içinde ve başka bir şeyle meşgul olmaksızın üzerinde sürekli olarak beş yıl çalıştığım bir yapıt" dediği Savaş ve Barış'ı Attilâ Tokatlı çevirisiyle yayınlıyoruz." yazıyor neokur.com'da bu kitapla ilgili sayfada.Ben çevirmen ağabeyimizin ismini Atilla Tokatlı olarak değiştireyim bari!..

Bulursam okuyacağım 'SAVAŞ ve BARIŞ' başlıklı bu romanı...

Cumartesi,15 Mart 2014

XXXXXXXXXXXXXXXX

Bugün buldum kitabı Aslıhan Pasajı'nda.Oda Yayınları 1987 yılında 1.basımını gerçekleştirmiş.Türkçemize Sevgili ♥ Atilla Tokatlı ♥ Ağabeyimiz (Attila Tokatlı yazmışlar ismini gerçi!) çevirmiş ve ben ancak bulabildim kitabı.Tamamı dört cilt olan bu kitabın 1'inci cildiyle 3'üncü cildi vardı ne yazık ki.Satın aldım ve okumaya da başladım.

Cumartesi,11 Nisan 2015
ataç ikon Savaş ve Barış
kitaba 8 verdi
0 yorum