up
ara

Çanlar Kimin İçin Çalıyor

- For Whom the Bell Tolls

Çanlar Kimin İçin Çalıyor Konusu ve Özeti

Çanlar Kimin İçin Çalıyor
İspanya'da çıkan iç savaş sırasında, bir İngiliz bombacısı ve isyancı çeteler bir köprüyü birlikte havaya uçurmaya çabalarken başlarına gelen olaylar ve gerçek bir aşk hikayesi.
Çevirmen: Erol Mutlu
Yayınevi: Bilgi Yayınevi
ISBN: 9789752201699
Sayfa: 496 sayfa Basım Tarihi: 2005

Çanlar Kimin İçin Çalıyor Kitabı Hakkında Genel Bilgiler

Çanlar Kimin İçin Çalıyor, 1940 yılında Amerikalı yazar Ernest Hemingway'in kaleme almış olduğu bir savaş romanı. Amerikan kökenli İspanyol profesörü olan Robert Jordan'ın gözünden savaşın ne kadar anlamsız ve gereksiz olduğunu sorgulatıyor bizlere.

Çanlar Kimin İçin Çalıyor Romanının konusu İspanya İç Savaşı'na dayanmaktadır.

Çanlar Kimin İçin Çalıyor Romanının Özeti

İspanya'da çıkan iç savaşta faşistlere karşı, gerillalara destek veren Robert Jordan, bu göreve General Golz tarafından getirilmişti. Görev oldukça zor bir görev olarak tanımlanmaktadır. Tümen taarruza başladığında köprüyü ve trenleri uçurmaları gerekecekti. Klavuz olarak yanına yaşlı bir adam olan Anselmo verilmişti. Anselmo bölgeye oldukça hakimdir ve oldukça güvenilir bir insandır. Görev esnasında onlara yardımcı olacak çeteyi de iyi tanımaktadır.

Köprünün başında iki nöbetçi bulunmaktadır ve biraz uzağında da bir karakol. Bölgeyi yeterince gözlemlediklerinde çetenin sığınmakta olduğu mağaralar bölgesine giderler.

Çetenin lideri Pablo'dur, köprü havaya uçtuğunda yaşamakta oldukları alanı terk etmeleri gerekeceği için pek destek vermek istememektedir. Lider olmasa da sözü en az Pablo kadar geçen Pilar Roberto durumu destekleyince diğer çete elemanları da dahil olmuşlar duruma.

Gece çete üyesi olan çingenelerin kalmakta olduğu kampta onların misafiri olmuşlardır. Ve bir ziyafet verir çingeneler, hizmet eden kişilerden birisi de Maria'dır. Robert, Maria'yı gördüğü anda çok beğenir. Bir kaç kez görüşür Maria ve Robert ve aşk başlar... Pilar, iş bittiğinde Maria'yı kamptan götürmesini söyler.
Semih Oktay

Semih Oktay

@semihoktay - İstanbul

496 Sayfa...
ÇANLAR KİMİN İÇİN ÇALIYOR

Ernest Hemingway'in İhtiyar Balıkçı ve Deniz adlı romanını severek okumuştum yıllar önce.Beğendiğim bir romanı devrettiğimde yazarının diğer eserlerini de bulup okumak istiyorum.Dolayısıyla Yazar'ın SİLÂHLARA VEDA adlı romanını (Çeviren:Vahdet Gültekin;Şaheser Romanlar;1986) edinmiştim.1994 yılının Haziran ayında okumuşum romanı.Pek sevememişim galiba,notlarımda dört puan vermiş olduğumu görüyorum.Okuduğum ilk romanı olan İhtiyar Balıkçı ve Deniz'den aldığım hazzı Silâhlara Veda'da bulamamıştım. Böyle hoş bir romanından sonra Ernest Hemingway'in bana yaşattığı hayal kırıklığına şaşırmış bir başka eserini okumaya karar vermiştim.Aylar sonra da GÜNEŞ GENE DOĞAR (Çeviren:Vahdet Gültekin,Altın Kalem,1971) adlı romanını edinmiştim bir arkadaşımın tavsiyesiyle.Maalesef Yazar'ın bu romanını da sevememiştim.Notlarımdan anladığım kadarıyla dört puan vermişim romana. Şimdilerde ne zaman Ernest Hemingway hakkında bir eleştiri veya bir yorum duysam ya da okusam Yazar'ın bir romanını daha okuma isteğim depreşiyor. Hangi romanını okusam acaba? ÇANLAR KİMİN İÇİN ÇALIYOR romanı hakkında övgü dolu yorumlar,ifadeler duymuştum:Büyük bir ihtimâlle bu romanını okuyacağım Hemingway'in.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Az önce devrettim ÇANLAR KİMİN İÇİN ÇALIYOR başlıklı Hemingway romanını.Sıcağı sıcağına eser hakkında bir şeyler yazmak istiyorum.En belirgin özelliği başlangıç ve son bölümlerinin birden başlaması ve birden sona ermesiydi diyebilirim.Elimden sık sık bırakmama rağmen iki haftada ancak okuyabildim kitabı."Sürükleyici" değildi eser.Yalın bir üslupla yazılmıştı.İspanya İç Savaşı esnasında bir kısım Cumhuriyetçi gerillanın dağlardaki yaşamını gün gün anlatıyor roman ve savaş başladığında da olayların gelişmesini neredeyse dakika dakika anlatıyor.Gerçeğe çok uygunmuş gibi bir izlenim edindim;bu iç savaş olsa olsa Hemingway'in bu romanında anlatıldığı gibi olmuş olabilir.

Pazar,3 Mayıs 2015
0 yorum
Aygül Dursun

Aygül Dursun

@okuyanhemsiree - Malatya

Öncelikle yazar hakkında birkaç şey söylemek istiyorum. Hemingway okunması gayet kolay, dili sade, cümleleri açık, anlaşılır bir yazar. Cümlelerin açık oluşu okurken odak problemi yaşamanızı engelliyor. Kolayca okunabilen sağlam bir kurgusu var bu kitabında. Bundan önce Hemingway ‘ın öykülerinin bulunduğu “Kazanana Ödül Yok” isimli kitabını okuyup yazarın öykücülüğüne hayran kalmıştım. Ama şimdi romanı okuyunca yazarın roman konusunda çok daha başarılı olduğuna kanaat getirdim ???.
.
.
?Gelelim Çanlar Kimin İçin Çalıyor’a ??kitapta İspanya İç Savaşı sırasında dağda savaşan bir köprüyü uçurmakla görevli bir avuç insanın hikayesi... Kararlılık, cesaret, yaşam, ölüm, özgürlük, umut, kavramlarının öne çıktığı enfes bir roman. Faşizme karşı verilen mücadeleyi sanki yaşıyormuşuz gibi gözlerimizin önüne seriyor Hemingway. Başarılı betimlemeleriyle olayı okumuyorsunuz da yaşıyormuşsunuz gibi hissettiriyor.
.
.

?Bolca filmlere, tiyatrolara konu olan kitap savaş karşıtı eserler listesinin başını çekmesinin hakkını veriyor.
.
.
?Kitabın önsözünü yazan Ataol Behramoğlu kitap için şunları söylemiş “Bu kitabın bir savaş, devrim, felsefe, aşk ya da serüven romanı gibi okunabileceğini söyledikten sonra ekliyor: “'Çanlar Kimin İçin Çalıyor', sanıyorum ki bütün bunların toplamıdır”. Aşkı, ölümü, savaşı ve direnişi olduğu gibi, tüm çıplaklığıyla yazar Hemingway. Aşk sözcükleri kalbinize işler, direnişçiler dürbünün ucunda bir düşman askeri görünce sizin de içiniz ürperir ve savaşın nasıl bir cinayet olduğunu okurken mideniz ağzınıza gelir.”
Mutlu akşamlar kitapla kalın ????
3 yorum
Gülşah Sönmez (@gulsahsonmez)
Harika bir inceleme olmuş. Emeğinize sağlık. Okunacaklar listeme alıyorum.
18.01.18 beğen 1 cevap
Nur K

Nur K

@nrklync - İstanbul

Kitabı bitirdikten sonra Ataol Behramoğlu’nun yazmış olduğu önsöze döndüm; ilk cümlesinde yaşadığım anı tasvir ediyordu:
Çanlar Kimin İçin Çalıyor’u okuyup bitirdiğinizde içinizde bir burukluk ve onunla birlikte bir de bitmemişlik duygusu kalıyor.’

Hepimiz aynı/benzer şeyler hissediyoruz, düşünüyoruz ama hepimiz farklı şekillerde ifade ediyoruz bunları. Robert Jordan'ın (baş karakter) iç konuşmaları bana beni yaşatmıştır. Hemingway'in ustalığına ne denebilir? Bu romandan aldığım haz bir tık yükseltmiştir edebi çıtamı.

Yine önsözde Behramoğlu şöyle demekte;
‘Çanlar Kimin İçin Çalıyor? (tüyler ürpertici acımasızlıkta) bir iç savaş romanı gibi, (solun inanılmaz parçalanmışlık ve çelişkilerini yansıtan) bir devrim romanı gibi, (şiirsel güzellikte betimleriyle) bir aşk romanı gibi, (akıcı kurgusuyla) bir serüven romanı ya da (yaşamın anlamını sorgulayan) felsefi bir roman gibi okunabilir.. Doğru olan öyle sanıyorum ki bütün bunların toplamıdır..’
0 yorum
Okunması ,sindirilmesi güç bir eser kesinlikle fakat öyle bir baş yapıt ki benim için; yazar iç savaş muhabirliği yapmış yani savaşı bizzat yaşamış düşündüm insan bu yazılanları yaşasa bile yaşadıklarını aktarırken atlar kısaltır unutur vs.. .detayları yazmak bu kadar ustaca olamaz .Hayal gücünün yazma yeteneğinin adı benim için Hemingway.Kitabı okuyan arkadaşlar hatırlar, Faşistlerin birer birer öldürüldüğü yar’dan aşağı tek tek tadına varılarak katledilip atıldığı sahneler insanın beynine işler adeta olayı an ve an yaşar insan kafasının içinde işte o an kitabın kapağını kapatıp düşünürsünüz bu nasıl bir yazma yeteneği diye…Ataol Behramoğlu eserin önsözünde Hemingway için ‘’aynı zamanda hem şair,hem filozof bir romancıdır’’ diyerek bunu yazarın eser içinde sıklıkla geçen ‘’şimdi ‘’ felsefesi için söylemiştir. Şimdi Şimdi Şimdi…okuma zamanı şimdi…
0 yorum
Misafir

Misafir

@misafir000

Çanlar Kimin İçin Çalıyor
Hemingway'ın yine mühteşem bi kitabı.Bu kitabını okumamı tarih öğretmenim istemişti, iyi ki de istemiş.(ama onun isteği üzerine okumadım, zaten düşünüyordum okumayı) Okuduğuma pişman olmadım. Kelimeler, cümleler, hikaye, anlatılanlar.. Hiç biri de ağır ya da sıkıcı değil. Başlayın kitaba devamı zaten geliyor. Hele birde sonlara doğru anlatılanlar dahada bi insanı heyecanlandırıyor.Kitaptaki kahraman Robert Jordan benim favorim. Hemingway karakterlerini öyle bir seçiyor kelimeleriyle öyle bir donatıyor ki. Kahraman sanki sizmişsiniz gibi. Ben ki tavsiye edilen kitabı okumam vede kitap tavsiye etmem, ama Hemingway'ın kitapları için istisna olarak hepinizden okumanızı tavsiye ederim.
0 yorum

Çanlar Kimin İçin Çalıyor - S41

"Ya sen?" dedi çingeneye.
"Öyle çabuk ateş ediyorlar ve namlu öyle bir kızıyor ki insan dokundugunda eli yanıyor." dedi çingene gururla.
Minnet Koşma tarafından eklenmiştir.
Özgürlük, insanın yaptığı pisliği ortalıkta bırakması değil, diye düşündü. Hiçbir hayvan kediden daha özgür değildir; ama o bile pisliğini toprağa gömer. Kediler en iyi anarşistlerdir. Bu adamlar kediden anarşizmin ne olduğunu öğreninceye değin onlara saygı duyamam.
ataç ikon Çanlar Kimin İçin Çalıyor
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
ahmtksoy

ahmtksoy

@ahmtksoy - Lefkoşa / Nicosia

+ Ülkenizde faşist var mı?
- Faşist olduklarını bilmeyen ama zamanı geldiğinde bunu öğrenecek bir sürü insan var.
ataç ikon Çanlar Kimin İçin Çalıyor
kitaba 10 verdi, inceleme eklemedi.
0 yorum
Humeyra Korkut

Humeyra Korkut

@humeyrakorkut

“Bir ada değildir insan, bütün hiç değildir bir başına; anakaranın bir parçasıdır, bir damladır okyanusta; bir toprak tanesini alıp götürse deniz, küçülür Avrupa, sanki yiten bir burunmuş, dostlarının ya da senin bir yurtluğunmuş gibi, ölünce bir insan eksilirim ben, çünkü insanoğlunun bir parçasıyım; işte bundandır ki çanlar kimin için çalıyor diye sorma; çanlar senin için çalıyor.”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‘Çanlar kimin için çalıyor?’ diye sorma, çanlar aslında hep senin, hep benim için çalıyor….
ataç ikon Çanlar Kimin İçin Çalıyor
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
0 yorum
...sadece bağırsağında bok taşımak için yaşayan insanlar...
ataç ikon Çanlar Kimin İçin Çalıyor
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
Her ölü faşist, bir eksik faşist demektir.
ataç ikon Çanlar Kimin İçin Çalıyor
kitaba 10 verdi, inceleme ekledi.
0 yorum
1130
KİTAP
Mutlaka Okunması Gereken Kitaplar
Herkesin mutlaka okuması gereken, kitaplığında bulunması gereken kitaplar listelenmektedir. Sen de mutlaka okunması gerektiği...
538
KİTAP
Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap
Neokur üyelerinin katkılarıyla ortaya çıkmış olan, ölmeden önce okunması gereken kitapların toplandığı listedir. Ölüm de ner...
746
KİTAP
Okuduğum En Güzel Kitap
Okuduğumuz en güzel kitapları bu listede topluyoruz! Sen de en beğendiğin ve herkese tavsiye etmek istediğin kitapları listey...
328
KİTAP
Filmi de Çekilen Kitaplar
Edebiyat dünyasından sinema dünyasına taşınan unutulmaz eserler bu listede! Film uyarlamaları mevcut olan tüm kitapları bu li...
149
KİTAP
Tüm Zamanların En İyi Kitapları
Hem okurların hem de yazarların büyük bir kısmı tarafından başarılı bulunmuş, kitap tavsiyesi istendiğinde akla ilk gelen, tü...
Nyx

Nyx

@erebus

Çanlar Kimin İçin Çalıyor? paylaşım fotoğrafı
Çanlar Kimin İçin Çalıyor?
'' İnsan ada değildir; bütün de değildir tek başına, anakaranın bir parçası, okyanusun bir damlasıdır; bir kum tanesini bile alıp götürse deniz, küçülür avrupa, sanki kaybolan bir burunmuş, dostlarının ya da senin bir yurdunmuş gibi; bir insanın ölümüyle eksilirim ben, çünkü bir parçasıyım insanlığın; işte bu yüzden hiç sorma çanların kimin için çaldığını, çanlar senin için çaliyor.. ''

John Donne

Mussolini ile başlayan faşizmin Hitler ile devamına diyecek bir şey yok. Sustukça orta çıkan faşizm.. Eksilen hayatlar, kaybedilen insanlıklar.

İnsanız hepimiz. Polis lojmanlarında ölen, el kadar tabutun içine koyulan bebek de biziz, gözbebeğinden vurulan Miray bebek de biziz, toprağın altı bile ölü bedenine çok görülen Taybet kadın da biziz… Her ölüm bizi eksiltir bu yüzden, ölümü kutsamak, zafer naralarıyla karşılamak insanlığımızı eksiltir.

Ve bizden geriye elleri balçık gibi itaatlı, elleri karanlık gibi kör, elleri çoban köpekleri gibi aptal bir garip mahlukat kalır…

Hürrem Sönmez
ataç ikon Çanlar Kimin İçin Çalıyor
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
15 yorum
kbdmg (@kbdmg)
Hürrem sönmez kim
28.03.19 beğen 1 cevap
Tenebris Casper (@carnage)
BENİM İÇİN ÇALMADIĞI KESİN!
28.03.19 beğen cevap
ruken al

ruken al

@rukenal - Mardin

 paylaşım fotoğrafı
“Komünist misin sen? “ diye sordu kadın.
“Hayır, antifaşistim.”
“Ne kadardır?”
“Faşizmin ne olduğunu anladığımdan beri.”
ataç ikon Çanlar Kimin İçin Çalıyor
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
26 yorum
Hakan (@hakani)
Okuduğumda 14 yaşındaydım, hiçbir şey anlamıyordum ama zevkle okumuştum.
29.10.18 beğen 2 cevap
ahmet topcu (@ahmettopcu)
Benim favori yazarlardandır, daraldığımda hemen Hemingway okurum.
29.10.18 beğen cevap
Hakan (@hakani)
Ama bir şey var ; kitabın sonu tatmin etmedi beni. Hani o kadar hayql kurunca insan mutlu sonla bitmesini bekliyor.
29.10.18 beğen cevap
Mr.BARON

Mr.BARON

@mrbaron - Ankara

 paylaşım fotoğrafı
1984 bitti sıra ernest beyde
ataç ikon Çanlar Kimin İçin Çalıyor
kitaba puan vermedi, inceleme eklemedi.
0 yorum
zerre-i miskal

zerre-i miskal

@zerreimiskal - İstanbul

 paylaşım fotoğrafı
Birlikte iş yaptığınız insanlara ya her yönden güvenmek zorundaydınız ya da hiç güvenmemek. Üstelik güvenme konusunda karar vermeniz gerekiyordu.
Sayfa 14

Eh keyifli okumalar, çizdiğim taşların reklamını yapmıyorum :-D hiç.
ataç ikon Çanlar Kimin İçin Çalıyor
kitaba 10 verdi, inceleme eklemedi.
14 yorum
Ebru G. (@ebrug)
Keyifli okumalar. Taşlar çok hoş. :)
25.12.16 beğen 1 cevap
Can (@canae)
Keyifli okumalar :D
25.12.16 beğen 1 cevap
Baran Yusuf (@baranyusuf)
Su mavimsi taş benim olsun mu :) ?
25.12.16 beğen 2 cevap